Je was op zoek naar: apelio at (Wels - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Welsh

English

Info

Welsh

apelio at

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Wels

Engels

Info

Wels

nid oes diben apelio eto at y prif weinidog

Engels

there is no point in appealing to the first minister again

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

ceir proses apelio ar gyfer hyn

Engels

there is an appeals mechanism for this

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

efallai nad yw'n apelio at bobl sydd yn bersonol uchelgeisiol

Engels

perhaps it does not appeal to those people who are personally ambitious

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

bydd bob amser yn dechrau apelio at reddfau llai anrhydeddus ei phlaid

Engels

it will always start to appeal to the baser instincts of its party

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

carwyn jones : gwleidydda er mwyn apelio at y cyhoedd yw hynny

Engels

carwyn jones : this is gesture politics

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

mae hawl apelio yn erbyn unrhyw orchymyn disgyblu

Engels

there is a right of appeal against any disciplinary order

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

felly , mae hawl i apelio at y cynulliad yn erbyn penderfyniad gan awdurdod lleol

Engels

therefore , there is a right of appeal to the assembly against a decision by a local authority

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

christine gwyther : mae trefn apelio eisoes ar gael

Engels

christine gwyther : there is currently an appeal procedure

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

bu rhieni yn apelio sawl gwaith am ryw fath o drafnidiaeth

Engels

there have been many pleas from parents for some form of transport

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

bryd hynny , gallent benderfynu apelio yn erbyn y gwaharddiad

Engels

at that point , they may decide to appeal against the exclusion

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

byddem yn ystyried mecanweithiau fel yr hawl i apelio , er enghraifft

Engels

we would consider mechanisms like the right of appeal , for example

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

er bod y gyllideb yn apelio at bleidleiswyr , nid yw'n dechrau datrys problemau economaidd cymru

Engels

although the budget appeals to voters , it does not start to solve wales's economic problems

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

mae alun cairns wedi apelio atom heddiw am gymryd golwg trawsbleidiol ar hyn

Engels

alun cairns has appealed to us today to take a cross-party view on this

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

bydd angen iddynt fynd ati ac apelio at y gymuned gyfan a buddsoddi yn y gwaith o ddatblygu gallu a chodi ymwybyddiaeth

Engels

they will need to actively reach out to the community as a whole and invest in capacity building and awareness raising

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

bu ar y gweill ers amser maith , ac mae ymateb y torïaid yn ymgais i apelio at y bobl a cheisio manteisio ar hyn

Engels

it has been around for a long time , and the tory response is a populist attempt to try to capitalise on this

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

a yw mewn trefn i gyfeirio at achosion unigol wrth drafod y dull apelio hwn ?

Engels

is it in order to refer to individual cases when discussing this appeal mechanism ?

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

bydd y system apelio annibynnol , a sefydlodd y llywodraeth bartneriaeth , o gymorth i ffermwyr

Engels

the independent appeals mechanism , instituted by the partnership government , will be of assistance to farmers

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

bydd hynny'n cynnwys diwygio deddf llochesu a mewnfudo 1999 i greu proses apelio symlach

Engels

that will involve revision of the immigration and asylum act 1999 to create a more streamlined appeal process

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

mae hefyd hawl ddilyffethair i apelio o'r llys ynadon i lys y goron , ar ffurf ailwrandawiad

Engels

there is also an unfettered right of appeal from the magistrates court to the crown court , by way of a rehearing

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

er hynny , cefnogaf y camau a gymerodd y gweinidog wrth apelio at y protocol rhwng llywodraeth cynulliad cymru a chymdeithas llywodraeth leol cymru ar godi safonau mewn gwasanaethau cyhoeddus

Engels

however , i support the minister's action in invoking the protocol between the welsh assembly government and the welsh local government association on raising standards in public services

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,790,624,563 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK