Je was op zoek naar: ar ddwy goes (Wels - Engels)

canolbwyntiaf ar ddwy agwedd
i will concentrate on two aspects

bûm ar ddwy o'r teithiau hynny
i have been on two of those missions

rhaid inni ymosod ar ddwy ochr y broses hon
we must attack on both sides of this process

fel arfer dim ond ar ddwy ysgol y ceir bod yn llywodraethwr
the normal limit is two

gwn fod trefriw a llanrwst ar ddwy ochr wahanol i afon conwy
i know that trefriw and llanrwst are on the opposite sides of the river conwy

mae adolygiadau olynol o lwfansau aelodau cyngor yn seiliedig ar ddwy egwyddor
successive reviews of council members ' allowances have been based on two principles

janet ryder : canolbwyntiaf ar ddwy agwedd ar fesurau araith y frenhines
janet ryder : i will concentrate on two aspects of the queen's speech bills

rhaid edrych ar y berthynas a geir rhwng caerdydd a san steffan ar ddwy lefel
the relationship that will exist between cardiff and westminster must be examined at two levels

mae gan y rhai sydd ar ddwy ochr y ddadl hela yng nghymru yn amlwg farn gref ar y mater
those on both sides of the debate on hunting in wales obviously have strongly held views

pan yn wir, fe dynnir rhannau'r cafn ar ddwy ochr y llithrydd gyda manylion gwahanol
when true, the parts of the trough on the two sides of the slider are drawn with different details

gwerthfawrogaf fod daliadau gwirioneddol ar ddwy ochr y ddadl honno ac nid wyf yn dymuno ymdrin â hynny yn awr
i appreciate that genuine views are held on all sides of that argument and i do not wish to address that now

bydd unrhyw athro neu bennaeth ysgol a gafodd brofiad o ddysgu mewn ysgolion ar ddwy ochr y ffin yn cadarnhau hynny
any headteacher or teacher who has experience of teaching in schools both sides of the border will confirm that

byddai'n well cael gorchymyn cymru a lloegr , gan fod pysgota cocos yn digwydd ar ddwy ochr yr aber
an england and wales order would be preferable , as cockle fishing occurs on both sides of the estuary

fodd bynnag , fel y dywedais yn gynharach , canolbwyntir ein hariannu cychwynnol ar ddwy agenda allweddol sef ailgyflunio ac ehangu mynediad
however , as i said earlier , our initial funding is focused on the two key agendas of reconfiguration and widening access

fodd bynnag , adlewyrcha gwelliant 8 peter rogers gryfder y teimlad yn y cynulliad ar ddwy ochr y mater hela llwynogod ac ar ddwy ochr plaid cymru
however , peter rogers's amendment 8 reflects the strength of feeling in the assembly on both sides of the fox hunting issue and on both sides of plaid cymru

canolbwyntiaf ar ddwy agwedd , a gyflawnwyd , ac sy'n chwarae rhan fawr yn yr adroddiad blynyddol hwn , sef sefydlogrwydd a hygrededd
i will concentrate on two aspects , which have been delivered , and which play a major part in this annual report , namely stability and credibility

er mwyn gwireddu'r nodweddion hyn ac er mwyn i'r cynllun lwyddo , rhaid inni atgyfnerthu ein gallu ar ddwy wahanol lefel
to give life to these characteristics , and for the plan to succeed , we must strengthen our capacity at two different levels

byddaf yn canolbwyntio ar ddwy o'r gwerthoedd , sef hybu dinasyddiaeth fyw ym mhob grŵp oedran a rhoi sylw i anghenion pob grŵp cymdeithasol , yn enwedig pobl ifanc
i will focus on two of the values , namely to promote active citizenship in every age group and to address the needs of all social groups , particularly young people

bydd y mesur yn sefydlu fframwaith ar gyfer system archwilio effeithlon ac effeithiol yng nghymru , ond yr ydym yn anfodlon iawn ar ddwy agwedd ar y mesur , sydd wedi'u crybwyll
the bill will put in place a framework for an efficient and effective audit system for wales , but we are particularly unhappy with two aspects of the bill , which have been mentioned

mae'r cynulliad hwn wedi creu record byd : mae gennym gydbwysedd ar ddwy lefel , ac i ddoethineb etholwyr cymru y mae'r diolch am hynny
this assembly has created a world record : it is a double symmetry , to which we must give great credit to the wisdom of the welsh electorate