Je was op zoek naar: ar ran (Wels - Engels)

ar ran
on behalf of

o blaid ac ar ran
yours faithfully

siaradaf ar ran pobl delyn
i am speaking for the people of delyn

ni wnâf benderfyniad ar ran fy mhlaid
i will not take a decision on behalf of my party

cynigiaf y gyllideb ar ran y cabinet
i propose the budget on behalf of the cabinet

ar ran cymru , cydnabyddwn y gwaith hwn
on behalf of wales , we acknowledge this work

bydd christine yn crynhoi ar ran y llywodraeth
christine will summarise on behalf of the government

` ar ran y gymuned , ar sail gwirfoddol . '
` on behalf of the community , on a voluntary basis . '

dyna ddatganiad jack straw ar ran llywodraeth prydain
that was the statement made by jack straw on behalf of the british government

ar ran fy ngrwp , croesawaf yr aelodau newydd
on behalf of my group , i welcome the new members

ar ran b yn unig yr edrycha'r cynnig hwn
this motion only looks at part b

fel dafydd wigley , gwnaf apêl ar ran pobl anabl
like dafydd wigley , i make a plea on behalf of disabled persons

galwaf ar y gweinidog i ymateb ar ran y weithrediaeth
i call the minister to respond on behalf of the executive

ar ran pobl cymru , rhaid inni ofyn pam y dylem ofni
on behalf of the people of wales , we must ask why we should fear

cymeradwyaf ein hargymhellion i'r cynulliad ar ran y pwyllgor
i commend our recommendations to the assembly on behalf of the committee

diolchaf ichi , weinidog , ar ran y pwyllgor , am eich cefnogaeth
i thank the minister , on behalf of the committee , for your support

mae gweision sifil yn arfer rhai swyddogaethau ar ran gweinidogion erioed
it has always been the case that civil servants have exercised certain functions on behalf of ministers

bydd llywodraeth y cynulliad yn arwain y ddadl honno ar ran cymru
the assembly government will lead that debate for wales

andrew davies : ar ran y prif weinidog , diolchaf am eich diolchgarwch
andrew davies : on behalf of the first minister , i thank you for your gratitude

gareth jones : cynigiaf welliant 1 ar ran jenny randerson a minnau
gareth jones : i propose amendment 1 on behalf of jenny randerson and myself