Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jane davidson : mae sefyllfa ariannol mwyafrif ein colegau yn gymharol dda yn yr ystyr nad yw elwa yn pryderu am wneud ei ddatganiad llywodraethu archwiliadwy ar ei sefyllfa ariannol hirdymor
jane davidson : the majority of our colleges are in relatively good financial health in the sense that elwa is not worried about making its auditable governance statement on its long-term financial health
addawaf drosglwyddo yn setliad y flwyddyn nesaf a chaiff hyn ei drosglwyddo i ddata newydd , archwiliadwy sy'n adlewyrchu'r sefyllfa wirioneddol fel y mae ar ddiwedd mawrth 2003
i promise to make the transfer in next year's settlement and it will be passed on to fresh , auditable data that reflect the actual position as at the end of march 2003