Je was op zoek naar: bai (Wels - Engels)

oni bai
unless

bai ar gam
wrongly blamed

eich bai chi ydyw
its not your fault

bydd yn cael ei bai
it will be her fault

nid ein bai ni yw --
it is not our fault --

nid bai bt yw hynny
that is not bt's fault

bai'r cabinet yw hyn
the blame lies with the cabinet

felly , mae bai ar rogers
therefore , the fault lies with rogers

pe na bai ond o foesgarwch imi
if only out of courtesy to me

oni bai eich bod chi'n chwarae
unless you play

mae hyn yn niwtral , nid oes bai --
this is a neutral , no fault --

oni bai ein bod yn ennill y loteri
i don't mind.

ystumio gwleidyddol yw hyn heb os nac oni bai
they are gesture politics with a vengeance

hoffwn yn fawr pe bai hynny'n wir
i only wish that they were

bai y system , nid y gweinidog , yw hynny
that is the system's fault , not the minister's

byddem o blaid hynny , oni bai bod anfanteision
we would favour that , unless there is a downside to it

byddai'n wych pe bai hynny'n newid
it would be wonderful if that changed

fodd bynnag , yr wyf yn gweld bai yn sylwadau dai lloyd
however , i take exception to dai lloyd's comments

byddai'n chwith gennyf pe bai'n diflannu
i would be sorry to see it disappear