Je was op zoek naar: ballet (Wels - Engels)

yr wyf yn ymwybodol o'r ballet russe
i am aware of ballet russe

teithia ballet russe dros gymru ac mae'n cael cynulleidfaoedd da
ballet russe tours wales and has good audiences

o ganlyniad , mae'r gefnogaeth i ffurfiau dawns fel ballet gan lywodraeth cynulliad cymru yn wael
that results in art forms such as ballet receiving poor support from the welsh assembly government

laura anne jones : mae ballet yn derbyn ffracsiwn o'r cyllid a roddir i grwpiau dawns cyfoes
laura anne jones : ballet receives just a fraction of the funding awarded to contemporary dance groups

c10 laura anne jones : a wnaiff y prif weinidog ddatganiad ar ballet yng nghymru ? oaq0476( fm )
q10 laura anne jones : will the first minister make a statement on ballet in wales ? oaq0476( fm )

mae'r ganolfan wedi dangos gwaith nas gwelwyd o'r blaen yng nghymru , o'r kirov ballet i cirque eloize
the centre has shown work not seen before in wales , from the kirov ballet to cirque eloize

mewn ymateb i gwestiwn ysgrifenedig diweddar gennyf ar y pwnc hwn , cadarnhaodd eich gweinidog dros ddiwylliant , y gymraeg a chwaraeon bod y nifer sy'n mynychu perfformiadau ballet wedi cynyddu 67 y cant ers 2000
in answer to a recent written question of mine on this subject , your minister for culture , welsh language and sport confirmed that attendance at ballet performances had increased by 67 per cent since 2000

cytunaf gyda'ch asesiad o ba mor bwysig yw cwmni independent ballet wales yn awr ei fod wedi symud i'w gartref newydd yng nghanolfan gelfyddydau'r riverfront yng nghasnewydd
i agree with your assessment of how important independent ballet wales is now that it has moved to its new home at the riverfront arts centre in newport

y prif weinidog : yr ydym yn gwario dros £1 .7 miliwn y flwyddyn ar ddawns yng nghymr ; cefais wybod bod hynny'n cynnwys ballet
the first minister : we spend over £1 .7 million a year on dance in wale ; i am told that that includes ballet

a oes lle i fale o fewn y strategaeth , o gofio bod gennym gwmni yng nghymru -- ballet russe -- sydd yn gosod y safonau uchaf posibl ar gyfer dawns glasurol , ac sy'n hyfforddi pobl ifanc i gymryd rhan yn y ffurf honno ar ddawns ?
is there room for ballet within the strategy , bearing in mind that we have a company in wales -- ballet russe -- which sets the highest possible standards for classical dance , and trains young people to participate in that form of dance ?