Je was op zoek naar: be sgynnoch chi yn yr ardd (Wels - Engels)

yn yr ardd
in the garden

yr ardd
the garden

penrhudd yr ardd
marjoram

ty'n yr ardd
house in the garden

gweld chi yn fuan
ac roedd yna fi’n meddwl eich bod

dywed rhai nad oes dim yn yr ardd i syfrdanu ymwelwyr
some people say that the garden lacks a wow factor

os bydd yn cau ddydd llun , nid dyma fydd diwedd yr ardd
if it closes on monday , it will not be the end of the garden

bydd o leiaf yn achub yr ardd ar y funud olaf un
it will at least save the garden at this eleventh hour

bu galw mawr am gadwraeth , cynaliadwyedd ac addysg amgylcheddol yn yr ardd
there has been massive demand for conservation , sustainability and environmental education at the garden

nefoedd gardd bywyd gwyllt yr ardd
the secret garden wildlife heaven

mae lluoedd o wirfoddolwyr yn gweithio ar brosiectau datblygu cynaliadwy yn yr ardd
armies of volunteers work on sustainable development projects in the garden

alun pugh : nid wyf am weld yr ardd yn cau
alun pugh : i do not want the garden to close

mae alan hayward wedi rhoi arweiniad cadarn yn yr ardd , ac mae dadl gref dros ei gadw
alan hayward has provided strong leadership at the garden , and there is a strong case for keeping him on

bellach mae wedi ysgrifennu adroddiad i chi yn datgan nad yw'r ardd yn ymarferol
he has now written you a report stating that the garden is not viable

bydd yn drasiedi os bydd yr ardd yn dewis cau , ond yn y pen draw , ymddiriedolaeth breifat ydyw
it will be a tragedy if the garden chooses to close , but at the end of the day , it is a private trust

mae gwahaniaethau mawr rhwng yr ardd a chanolfan mileniwm cymru
there are great differences between the garden and the wales millennium centre

mae'n braf gallu treulio mwy o amser yn gweithio yn yr ardd a'r coed.
it’s nice to be able to spend more time working in the garden and wood.

dywedodd hefyd eich bod chi ac ef yn cydweithio , a bod eich syniadau o ran dyfodol yr ardd yn debyg , ond bod angen newid y trefniadau llywodraethu
he also said that you and he were working in concert , and that your thoughts on the future of the garden were similar , but that there had to be a change in governance

bu cylch diddiwedd o gyfarfodydd a rhoddodd y gweinidogion a'r swyddogion o'u hamser yn yr ardd
there has been an endless round of meetings and a great deal of ministerial and official time has been invested

alun pugh : gwnaeth llywodraeth cynulliad cymru ymdrech enfawr o ran yr ardd
alun pugh : the welsh assembly government has made a huge effort in terms of the garden