Vertaal tekst Tekst
Documenten vertalen Doc.
Tolk Stem
Wels
bedair
Engels
Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
cymerodd bedair wythnos ichi ateb
it took four weeks for you to respond
Laatste Update: 2009-11-19 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
ffurf cloc bedair awr ar hugain
twenty four hour time format
Laatste Update: 2014-08-20 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
fe'i carcharwyd am bedair blynedd
he was imprisoned for four years
cymerodd bedair blynedd i gydnabod hynny
it took four years for that recognition to be granted
mam i bedair sydd wedi ysgaru yw'r ail
the second is a divorced mother of four
cyflwynwyd cais yn sir drefaldwyn bedair blynedd yn ôl
an application in montgomeryshire was submitted four years ago
bu inni drafod y mater hwn bedair wythnos yn ôl
we debated this matter four weeks ago
bedair blynedd yn ddiweddarach erys y broblem heb ei datrys
four years later the problem remains unresolved
cyfarfu'r pwyllgor bum gwaith ac ystyriodd bedair cwyn
the committee met five times and considered four complaints
mae gennym ddau ladd-dy ag amseroedd aros o bedair wythnos
we have two abattoirs with waiting times of four weeks
mae gennym bedair munud yn weddill ar gyfer y datganiad hwn
we have four minutes left for this statement
awn bedair munud dros ein hamser fel y mae pethau ar hyn o bryd
we will overrun by about four minutes at this rate
efallai fod aelodau o bedair plaid y cynulliad wedi cael yr un profiad
members from the assembly's four parties may well have had the same experience
bedair blynedd yn ôl , efallai y buasai gennyf ddwy ar unrhyw un adeg
four years ago , i might have had two at any one time
bedair blynedd yn ôl , gwnaethoch addo na fyddent ar restr aros , ond maent
four years ago , you promised them that they would not be on a waiting list , yet they are
bedair blynedd yn ddiweddarach , nid oes gennym ond 15 o'r gwelyau hynny
four years on , we currently have only 15 of those beds
bedair blynedd a hanner yn ddiweddarach , maent yn ymddangos yn atebion tymor hir go iawn
four and a half years later , they seem very much like long-term solutions
buasai'n rhaid cynnal arolwg bedair neu chwe blynedd yn ôl i gael gwybod hynny
you would have to have had a survey conducted four or six years ago to know that
alun cairns : cyfeiriodd y gweinidog at bedair blynedd cyntaf y llywodraeth geidwadol o 1979 ymlaen
alun cairns : the minister referred to the first four years of conservative government from 1979 onwards
felly , nid yw'r arhosiad canolrifol ond yn bedair wythnos yn hwy yng nghymru nag ydyw yn lloegr
therefore , the median wait is only four weeks longer in wales than it is england
Nauwkeurige vertalingen van (gesproken) tekst en documenten