Je was op zoek naar: beth sy bob maser yn eich ces chi? (Wels - Engels)

beth sy'n digwydd pan ddywed un o'r awdurdodau hynny , ` na , ni fyddwn yn eich ariannu '
what happens when one of those authorities says , ` no , we are not going to fund you '

jane hutt : dyna beth sy'n digwydd o ganlyniad i'r gwasanaethau newydd y tu allan i oriau , sy'n gweithio'n dda yn ysbyty'r tywysog philip yn llanelli yn eich etholaeth chi , fe wn
jane hutt : that is what is happening as a result of the new out-of-hours services , which i know are working well in the prince philip hospital in llanelli , in your constituency

a ydych yn sicr y bydd y pwerau yr ydych yn disgwyl eu cael yn eich galluogi i symud mor bell ag a ddymuna'r cynulliad cenedlaethol , waeth beth sy'n digwydd yn lloegr ? mewn geiriau eraill , os yw lloegr yn mynnu gwahardd ysmygu mewn mannau lle y mae bwyd ar gael yn unig , a allech , er hynny , wahardd ysmygu ym mhob man cyhoeddus ? a ydych yn hollol sicr y bydd y pwer hwnnw yn cael ei roi i'r cynulliad cenedlaethol ? yn ail , pryd y disgwyliwch gael y pwerau hynny ?
is it clear to you that the powers that you are expecting to receive will allow you , regardless of what happens in england , to move as far as the national assembly wants ? in other words , if england insists on only banning smoking in places where food is available , could you still ban smoking in all public places ? are you absolutely clear that that power will be granted to the national assembly ? secondly , when do you expect to be granted those powers ?