Je was op zoek naar: blaenafon (Wels - Engels)

blaenafon
blaenavon

dyna elfen gyffrous blaenafon
that is the exciting element of blaenavon

mae blaenafon ym mhortffolio gweinidogol sue essex
blaenavon is within sue essex's ministerial portfolio

nid yn ymwneud â blaenafon yn unig y mae hyn
this is not only about blaenavon

nodir mai'r pwll mawr , blaenafon yw'r trydydd
the third is recognised as big pit , blaenafon

mae cymaint o hud yn awyr blaenafon heddiw oherwydd y cyhoeddiad rhagorol hwn
there is such magic in the air in blaenavon today because of this wonderful announcement

fodd bynnag , mae blaenafon yn atgof bychan o frwydrau'r gorffennol
however , blaenavon is a tiny reminder of the struggles of the past

adeiladwyd blaenafon a threfi eraill yn y cymoedd ar chwys a brwydr y gweithwyr
blaenavon and other valley towns were built on the sweat and struggle of working people

geraint davies : fel aelod o'r cymoedd , ymhyfrydaf yn llwyddiant blaenafon
geraint davies : as a member from the valleys , i delight in the success of blaenavon

mae hyn yn adeg briodol i gofnodi diolch pobl blaenafon a phartneriaeth blaenafon am gefnogaeth llywodraeth y cynulliad
this is an appropriate time to place on record the thanks of the people of blaenavon and the blaenavon partnership for the assembly government's support

huw lewis : mae sawl person wedi cysylltu merthyr a blaenafon â'i gilydd y bore yma
huw lewis : a few people have bracketed merthyr and blaenavon together this morning

byddai'n gwella hyfywdra masnachol canol trefi megis blaenafon , o ran masnachu a thwristiaeth
it would improve the commercial viability of town centres like blaenavon , in terms of trading and tourism

gobeithiaf y bydd llawer o ymwelwyr i'r du yn gwneud yr un peth ac yn ymweld â blaenafon a gwlad cordell
i hope that many visitors to the uk will do the same and visit blaenavon and the cordell country

ar hyn o bryd , mae diffoddwyr tân ac ecolegwyr yn cyfrif cost y tanau a gafwyd uwchben blaenafon dros y pedair wythnos diwethaf
firefighters and ecologists are currently counting the cost of fires that have been burning above blaenavon for the past four weeks

gobeithiaf y bydd pob aelod cynulliad yn ystyried pwysigrwydd blaenafon a'r hyn y gallant ei wneud i'w gefnogi
i hope that all assembly ministers will consider the importance of blaenavon and what they can do to support it

yr wyf yn adnabod blaenafon yn dda , gan fy mod ond yn byw ddwy neu dair milltir oddi yno , ac ymwelaf â'r dref bob wythnos
i know blaenavon well , living only two or three miles from there , and i visit it every week

bûm ym machynlleth , conwy , llanelli , merthyr , dinbych , gardd fotaneg genedlaethol cymru a blaenafon , ac enwi dim ond rhai mannau
i have been to machynlleth , conwy , llanelli , merthyr , denbigh , the national botanic garden of wales and blaenavon to name but a few places

pan ddigwyddodd hyn yn 1999 , enillodd blaenafon ei le yn sgîl ei rinweddau a chydnabuwyd y safle fel y cyntaf yn y du o'r rhestr newydd i fynd ymlaen i gael ei enwebu
when this happened in 1999 blaenavon won its place on its recognised merits and was the first uk site from the new list to go forward for nomination

a fyddwch yn cyflwyno sylwadau i swyddfa'r post i gyfleu pryderon blaenafon a chymunedau eraill y mae'r newidiadau hyn yn effeithio arnynt ?
will you make representation to the post office to convey the concerns of blaenavon and other communities affected by these changes ?

gwyddom mor bwysig yw hi ym mhont-y-pwl , cwmbrân a blaenafon i sicrhau ein bod yn mynd i'r afael â throseddu treisgar
we know the importance , in pontypool , cwmbran and blaenavon , of ensuring that we tackle violent crime