Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ach y fy
ach and my
Laatste Update: 2018-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
meddwl amdanoch chi ach teulu
think of you
Laatste Update: 2020-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ni fyddant yn anghofio brad y democratiaid rhyddfrydol , na wyddant beth y maent yn ei gredu fel plaid yn ôl pob golwg
they will not forget the betrayal of the liberal democrat party , which does not seem to know what it stands for as a political party
mae cymeriadau chwedlau a hanes ein cenedl yn llunio cymeriad cymru , llawn chwedlau arwrol o sifalri , brad a serch mawr
the character of wales is driven by the characters of our national legends and history , made up of heroic tales of chivalry , treachery and great passion
mae'n anodd , ond , at ei gilydd , y democratiaid rhyddfrydol , sydd â llai o brofiad , eu 30 darn o arian a'u brad , sydd yn haeddu'r pen ôl
it is a difficult one , but on balance , the liberal democrats , with their lesser experience , their 30 pieces of silver and sell-out , deserve the rear end