Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dw i yma
i'm here to
Laatste Update: 2020-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rydw i yma i blesio treacle
good morning to you
Laatste Update: 2020-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gareth jones : nid wyf i yma i ddadlau am adroddiad jillings , ond yr wyf yn ymwybodol o'r drafferth ar yr adeg honno
gareth jones : i am not here to argue about the jillings report , but i am aware of the difficulty at that time
mae hynny'n atgof melys o'm dirwnod cyntaf i yma ac , yr wyf yn siwr , yn atgof melys i nifer fawr o aelodau eraill
that is a fond memory of my first day here and , i am sure , is a fond memory for many other members
pe na bawn i yma'r prynhawn yma yn siarad am amcan 1 byddwn yn lansiad un o brosiectau amcan 1 ceredigion -- prosiect trydaneiddio cwm brefi , ger llanddewibrefi
had i not been here today discussing objective 1 , i would have been at the launch of one of ceredigion's objective 1 projects -- the electrification of cwm brefi , near llanddewibrefi