Je was op zoek naar: bwrdd mawr (Wels - Engels)

bwrdd
board

bwrdd.
director.

<-- bwrdd
<-- table

bwrdd gwyn
notice board

mawr
large

tenis bwrdd
table tennis

bwrdd: xxxxxx
board: xxxxxx

cyfrifoldebau’r bwrdd
the board's responsibilities

maint y bwrdd (0-2 = bach-mawr, 3=addasedig)
size of the board (0-2 = small-large, 3=custom)

mae rhaglen bwrdd croeso cymru i wella llety yn llwyddiant mawr
the wtb programme to upgrade accommodation is a great success

mae pwyslais mawr ar addysg yn nogfen y bwrdd
there is a great emphasis on education in the board's document

bu prosiectau peilot gwych eisoes , ac mae bwrdd yr iaith gymraeg eisoes wedi gwneud gwaith gwych gyda busnesau bach a mawr
there have already been excellent pilot projects , and the welsh language board has already carried out excellent work with small and big businesses

pe byddai'r rheini ar y bwrdd mawr yn llwyddo i fynd allan o gaerdydd , byddai ganddynt well syniad o anghenion pobl
if those at the top table manage to get out of cardiff , they will have a better idea of people's needs

maint y bwrdd i'w ddefnyddio. 1 = addasedig, 2 = bach, 3 = canolig, 4 = mawr.
the size of the board to use. 1 = custom, 2 = small, 3 = medium, 4 = large.

o ran sylwadau'r gweinidog ynglyn â bwrdd croeso cymru yn denu marchnadoedd dramor , cymeradwyaf ei fentrau , yn arbennig yr ymgyrch mawredd mawr
in respect of the minister's comments regarding the wales tourist board attracting overseas markets , i applaud its initiatives , particularly the big country campaign

erbyn hyn mae bwrdd y ganolfan a'i staff yn meddu ar y wybodaeth arbenigol a'r sgiliau cywir i reoli prosiect cyfalaf mawr yn effeithiol
the wmc board and staff now have the right specialist knowledge and skills for effective management of a major capital project

mae ymgyrch hysbysebu ` mawredd mawr ' wedi gwneud yr union beth hwnnw , a llongyfarchaf y bwrdd ar hynny
the ` big country ' advertising campaign has done just that , and i congratulate the wtb on it

ni fyddem ni wedi creu unedau mor fac ; byddem wedi creu unedau mawr , fel bod mwy o staff mewn cyfrannedd â nifer yr aelodau bwrdd
we would not have created such small unit ; we would have created large units , so that there was more staff in proportion to the number of board members

mae hynny'n cynnwys yr ymgyrch farchnata ` mawredd mawr ' dra llwyddiannus , y mae bwrdd croeso cymru newydd ei hailgychwyn
that includes the very successful ` big country ' marketing campaign , which the wales tourist board has just restarted

trafod y posibilrwydd o gynnwys cwmni mawr o’r sector preifat fel aelod o’r fforwm gyda <PROTECTED> ap <PROTECTED>, arweinydd uned <PROTECTED> preifat y bwrdd (lw).
to discuss the possibility of including a large translation company from the private sector as a member of the forum, with <PROTECTED> ap <PROTECTED>, leader of the board’s private <PROTECTED> unit. (lw)