Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i fyny
up
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
cadw i:
& save to html file:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cau i fyny
don't be silly
Laatste Update: 2020-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
& rhoi i fyny
& resize
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
symud i fyny
move up
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
cadw i ffeil...
save image to file
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cadw dy gerbyd i fyny dy asyn
keep your chariot up your arse
Laatste Update: 2022-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cau'r fuck i fyny
yr ydych yn cau i fyny eich neel braster
Laatste Update: 2021-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sgwrsio llinellau i fyny
do you like digging
Laatste Update: 2022-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cau'r uffern i fyny
shut the hell up
Laatste Update: 2023-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cynhelir cadw i ffeiliau lleol yn unig.
only saving to local files is currently supported.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
os nad ydynt yn gwneud y cwrs , nid oes ganddynt yr hyder eu bod wedi cadw i fyny gyda'r datblygiadau technolegol diweddaraf
if they do not take the course , they do not have the confidence that they have kept up with the latest technological developments
dros y blynyddoedd diwethaf , mae'r galw am ynni wedi bod yn cynyddu'n sylweddol , ond nid yw'r datblygiad ynni adnewyddadwy wedi cadw i fyny gyda'r galw cynyddol am ynni
during recent years , the demand for energy has increased substantially , but the development of renewable energy has not kept pace with that increased demand for energy