Je was op zoek naar: callach (Wels - Engels)

mewn gwirionedd , mae'n cynnig cyfle mawr i gyflawni ein gwaith drwy ddulliau callach a newydd
in fact , it provides a substantial opportunity for fresher and smarter ways of undertaking our work

beth yw safbwynt llywodraeth cynulliad cymru ar hynny ? nid ydym ddim callach -- ni allai'r gweinidog ddweud wrthym beth oedd y safbwynt
what is the welsh assembly government's position on that ? we are none the wiser -- the minister could not tell us what the position was

geraint davies : tan y cyhoeddiad , yr oedd llafur yn frwd iawn dros ei adeiladu drwy fenter cyllid preifat ond , oherwydd ymgyrch a oedd yn cynnwys y mudiad undebau llafur , gwelsoch mai callach fyddai rhoi heibio'r cynllun hwnnw
geraint davies : until the announcement , labour was most avid to build it under a private finance initiative but , because of a campaign that included the trade union movement , you saw the sense of abandoning that plan