Je was op zoek naar: cosbol (Wels - Engels)

nid trethu cosbol yw'r ateb
punitive taxation is not the answer

ar yr un pryd , caiff eu cynnyrch ei eithrio o farchnadoedd y gwledydd cyfoethog gan dariffau cosbol
at the same time , their products are excluded from the markets of rich countries by punitive tariffs

y gorau y gallai hynny ei wneud yw gohirio'r effeithiau mwyaf cosbol am ychydig flynyddoedd
at best , this will only delay the most punitive effects for a few years

mae mesurau cosbol o'r fath yn cyfleu'r neges anghywir i'r rheini sydd yn dymuno dod i gymru ar wyliau
such punitive measures send the wrong message to those wishing to holiday in wales

mae'n holl bwysig i'r pwyllgor gydnabod bod gyrwyr ceir , yn enwedig mewn ardaloedd gwledig , eisoes yn talu cyfraddau trethiant cosbol i'r trysorlys ar ffurf treth tanwydd
it is essential that the committee recognises that car drivers , particularly in rural areas , are already paying penal rates of taxation to the treasury in the form of fuel tax

byddai cymhorthdal o'r fath yn anghyfreithlon o dan god dur ewrop , a byddai'n rhaid i'r cwmni dan sylw ei ad-dalu â llog cosbol pe câi cymhorthdal o'r fath ei ganfod
such assistance would , in any case , be illegal under the european steel code , and would have to be paid back with punitive interest by the company concerned on discovery