Je was op zoek naar: cwndid (Wels - Engels)

cwndid
conduit

cwndid kpilotname
this conduit syncs the handheld keyring database with a database stored on the pc.

enghreifftir %d cwndid...
instantiating %d conduits...

analluogi cwndid penodol
disable specified conduit

_analluogu'r cwndid yma
_disable this conduit

cydweddu cyntaf cwndid %s...
conduit %s's first synchronization...

ni ddychwelodd y cwndid gofnod
conduit did not return a record

enghreifftio a dinistrio'r cwndid
instantiate and destroy the conduit

methodd llwytho'r cwndid "%s"!
loading conduit "%s" failed!

ceisiwyd cwndid %s, ond nis ganfyddwyd
conduit %s requested, but not found. is it enabled?

analluogi'r cwndid sydd wedi ei dewis
disable the currently selected conduit

cwndid anhysbys "%s" yn y cyfluniad!
unknown conduit "%s" in configure!

newid gosodiadau'r cwndid sydd wedi ei dewis
modify the currently selected conduit's settings

methu creu ffenest gosodiadau peilot. cyfluniad cwndid anghywir.
unable to create pda settings window. incorrect conduit configuration.

cwndid ddim-wrth-gefn yn y restr cwndidau wrth-gefn
non-backup conduit in backup conduit list

mae' r cwndid yma yn cydamseru y cymhwysiad memo pad efo knodiadau. name
kontact kpilot plugin

mae' r cwndid yma yn gosod yr amser ar eich llawiadur o gloc y cp. name
system information

mae' r cwndid yma yn cydamseru' ch pilot efo llyfr dyddiadau ktrefnydd. name
ktnef

mae' r cwndid yma yn cydamseru llyfr cyfeiriadau' r llawiadur efo llyfr cyfeiriadau kde. name
memo file

mae' r cwndid yma yn cydamseru llyfr cyfeiriadau' r llawiadur efo llyfr cyfeiriadau kde. comment
records (experimental)