Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
god blesd
godspeed
Laatste Update: 2020-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
blessed by god
love and blessings
Laatste Update: 2015-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
darn o god cyfrifiadurol
computer code fragment
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ategir y cyfnod cadw chwech diwrnod gan god bioddiogelwch gwell , a fydd yn destun ymgynghori helaeth cyn y daw i rym
the six-day standstill period will be accompanied by an improved biosecurity code , which will be subject to widespread consultation before coming into effect
carwyn jones : yn ddiweddar cynhaliwyd ymgynghoriad gennym ar god ymarfer drafft ar arogleuon sy'n achosi niwsans o waith trin carthion
carwyn jones : we recently went out to consultation on a draft code of practice on odour nuisance from sewage treatment works
ceir rhai gwahaniaethau o hyd yn arferion archwilio llywodraeth leol a llywodraeth ganolog , a bydd rhai o'r rhain yn parhau , ac mae hwn felly yn god pwysig
there are still some differences in the audit practices of local and central government , a few of which will continue , and this is therefore an important code
a oes unrhyw ffordd , drwy gyfrwng y cymorthdal hwn , y gallwch sicrhau mwy o gysondeb o ran darpariaeth gwasanaethau cymdeithasol i sicrhau bod pawb yn cael yr un ddarpariaeth ac nad yw'r gwasanaeth a ddarperir gan wahanol awdurdodau ledled cymru yn dibynnu ar god post ?
is there any way , by means of this funding , that you could ensure greater consistency with regard to the provision of social services so that the same provision is available for all , and that the service provided by various authorities across wales is not dictated by postcode ?