Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yn y cyd-destun hwnnw , siomedig yw gweld ymagwedd grintachlyd , cybyddlyd a negyddol torïaid cymru
in that context , it is disappointing to witness the niggardly , begrudging and negative attitude of the welsh tories
prin y gellir ystyried mai cybyddlyd yw cynnydd o 10 y cant yn y gyllideb , a chynnydd o £14 miliwn yn y cyllid a roddodd y cynulliad i gyngor sir caerdydd
a 10 per cent increase in the budget , and a £14 million increase in funding from the assembly to cardiff county council , can hardly be regarded as stingy