Je was op zoek naar: cyffro mawr (Wels - Engels)

cyffro
excitement

mawr
large

& mawr
& huge

cyffro cwpan
continues

esi mawr
big esi

cariad mawr
great love meaning

mae cyffro'r gwaith yn gymaint â'r her
the excitement of the work matches the size of the challenge

gallaf gofio'r cyffro a deimlais am wythnosau cyn hynny
i still remember the excitement i felt for weeks in advance

gwn fod cyffro cyn yr etholiad , ond nid yw'n effeithio arnom ni yma
i know that there is pre-electoral excitement , but it does not affect us here

gwn fod y mater hwn yn achosi cyffro mawr , ond os gallwn ymatal , efallai y bydd ein trafodaethau yn gliriach i bobl cymru
i know that this is an issue of great excitement , but if we can contain ourselves it may make our deliberations clearer to the people of wales

ddoe daeth y disgyblion i'w hysgol yn llawn cyffro , yn hapus ac yn llawn gobaith
yesterday the pupils arrived at their school , excited , happy , and full of hope

david lloyd : yn amlwg , mae cyffro ei ddatganiad cyntaf yn dechrau mynd yn drech na brian
david lloyd : the excitement of making his first statement is obviously too much for brian

yr wyf yn siwr eich bod i gyd yn rhannu'r cyffro a deimlwn heddiw ynglyn â'r datblygiad hwn
i am sure that you all share the excitement that we feel today about this development

fodd bynnag , mae'r ffaith fy mod yn llawn cyffro i fod yma wedi golygu fy mod ychydig yn fwy bywiog ac effro
however , the fact that i am extremely excited just to be here has made me a bit more buoyant and bubbly

gellid dadlau bod cyffro cychwynnol datganoli yn ffactor o ran y niferoedd a bleidleisiodd y tro cyntaf ac nad oedd hynny'n wir yn yr ail etholiad
one could argue that the first flush of devolution was a factor in the original turnout , which was not the case in the second election

yr oedd y gwasanaeth ieuenctid yng nghymru , yn ogystal â chyrff eraill sy'n ymwneud â chynorthwyo pobl ifanc , yn teimlo'r un cyffro â minnau
the youth service in wales , as well as other organisations involved in supporting young people , shared my excitement

mae'n siwr y bydd yn dweud wrthym ei bod yn bwysig inni dderbyn y mesur , ei fod o blaid datganoli , a'i bod yn llawn cyffro yn ei gylch
she will no doubt tell us that it is important that we embrace the bill , that it is in favour of devolution , and that she is excited about it

michael german : byddai'n hawdd -- a gwn fod rhai aelodau yn y siambr sy'n ei chael yn hawdd -- greu cyffro am weithdrefn fusnes cymharol arferol
michael german : it would be easy -- and i know that there are members in the chamber who do find it easy -- to sensationalise a fairly standard business procedure