Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
cyflawni dyletswydd
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
dyletswydd
duty
Laatste Update: 2013-08-02 Gebruiksfrequentie: 14 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
cyflawni ffurflenni
form completion
Laatste Update: 2011-10-23 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
dyna beth yw cyflawni --
that is delivering --
Laatste Update: 2009-11-19 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
mae llafur wedi cyflawni
labour has delivered
galluogi cyflawni & ffurflenni
expression (e. g. http: / /www. example. com/ ad/ *):
Laatste Update: 2011-10-23 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.comWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
yn awr mae angen cyflawni
we now need delivery
os na rown arweiniad ar hynny yma , ni fyddwn yn cyflawni ein dyletswydd
unless we take the lead on this here , we will not be fulfilling our duty
dylid cyflawni'r cynnydd
it should be increased
dyna ystyr cyflawni drwy ddatganoli
that is delivering through devolution
maent wedi cyflawni swyddogaeth fuddiol
they have served a useful function
ein dyletswydd ni yw hyrwyddo datblygiad cynaladwy
it is our duty to promote sustainable development
mae dyletswydd arnoch fel gweinidog i ateb cwestiynau
it is incumbent upon you as a minister to answer questions
ein dyletswydd ni yw cael gwared â hwy yng nghymru
it is our duty to stamp them out in wales
bu eu gwaith ymhell y tu hwnt i alwadau dyletswydd
their work has been well beyond the call of duty
mae dyletswydd arnom i gyd i sicrhau y cânt aelodaeth lawn
we all have an obligation to ensure that full membership is delivered
ein dyletswydd yw ymladd am gyfiawnder i'r cymunedau glo
it is our duty to fight for justice for coalfield communities
dyletswydd sylfaenol postcomm yw cynnal gwasanaeth cyffredinol ledled y wlad
postcomm's primary duty is to maintain the universal service
dyna'n dyletswydd tuag at ein plant a'n pobl ifanc
we owe that to our children and young people
dyletswydd a chyfrifoldeb y cynghorau lleol yw ystyried y ffactorau lleol hynny
it is the duty and responsibility of the local councils to take those local factors into account
dyletswydd eich llywodraeth , weinidog , yw sicrhau bod hynny'n digwydd
it is your government's duty , minister , to ensure that that is the case