Je was op zoek naar: cyfundrefn (Wels - Engels)

cyfundrefn heintrydd, system imiwnedd
immune function

kwaled - y cyfundrefn waled kde
passwords match.

y cyntaf yw darparu cyfundrefn gyllido fwy sefydlog
the first is by providing a more stable funding regime

mae pob cyfundrefn rhyddid gwybodaeth yn y byd yn cydnabod hynny
every freedom of information regime in the world recognises that

fodd bynnag , mewn cyfundrefn ddemocrataidd rhaid inni wrando arnynt bob dydd
however , in a democracy we must listen to them daily

cymerodd tan 26 mawrth eleni i sefydlu cyfundrefn i ddelio â cheisiadau
it took until 26 march this year to establish a system to deal with claims

beth sydd ei angen mewn cyfundrefn newydd ? awgrymaf fod angen pedwar peth
what is needed in a new system ? i suggest that four elements are needed

cedwir cyfundrefn arolygu 5 y cant y system gweinyddu a rheoli integredig presennol
the existing 5 per cent integrated administration and control system inspection regime will be retained

mae i addysg y blynyddoedd cynnar broffil uchel o fewn cyfundrefn addysg steiner waldorf
early years education has a high profile in the steiner waldorf education system

byddai'r mesur yn gadael inni bennu ein cyfundrefn ffioedd ein hunain yng nghymru
the bill would allow us to determine our own fee regime in wales

mae'r gyfundrefn ganolog yn codi ei phen yma ac yn ein rhwystro rhag datblygu cyfundrefn gymreig
the central system raises its head here and prevents us from developing a welsh system

byddwn hefyd yn cynnig arweiniad ar gynllunio cymunedau a gorchmynion gan greu cyfundrefn gwerth gorau unigryw i gymru
we will also bring forward guidance on community planning and orders creating a distinctive best value regime for wales

bellach , y nod yw sicrhau bod pob cyfundrefn yn rhoi lle teilwng i'r iaith yn ei gweithgareddau
the aim now is to ensure that every institution gives the language its rightful place in its activities

fel gweinidog cyllid , gweithredaf o fewn ein cyfundrefn bresennol , yn hytrach nag edrych i'r dyfodol
as finance minister , i operate within our current regime , not looking to the future

bydd y cynnig hwnnw yn sicrhau bod pob rhan a phob cyfundrefn sy'n ymwneud â llywodraeth leol yng nghymru wedi eu cynrychioli
that proposal will ensure that all parts and organisations concerned with local government in wales are represented

dyna pam y mae mor bwysig cyflwyno achos ar ran y cynulliad , er mwyn arwain y ddadl ar y cynigion i newid cyfundrefn y farchnad defaid
that is why it is so important that a case is made on behalf of the assembly , to lead the debate on the proposals to change the sheep market regime

dyma'r elfennau gwerthfawr y medrid eu datblygu a'u haddasu ar gyfer cyfundrefn o wobrwyo ymdrechion a pherfformiad pob athro
they are valuable elements that could be developed and adapted to a system of rewarding the efforts and performance of every teacher

bellach , mae yma gynulliad cenedlaethol yng nghymru , senedd yn yr alban ac , yr ydym yn mawr obeithio , cyfundrefn newydd yng ngogledd iwerddon maes o law
we now have the national assembly in wales , the parliament in scotland and , we hope before long a new system in northern ireland

bu'r pwyllgor yn awyddus i ddefnyddio goleuni profiad i archwilio effeithiolrwydd cyfundrefn safonau a ddyfeisiwyd yn y cyfnod cyn sefydlu'r cynulliad yn 1999
the committee has been keen to use the light of experience to examine the efficacy of a standards regime that was designed in the run-up to the assembly's creation in 1999

a wnewch ymrwymo i adolygu'r gyfundrefn ceir ambiwlans sydd yn gwasanaethu ardaloedd gwledig a buddsoddi mewn cyfundrefn sy'n llawer mwy effeithiol ?
will you give a commitment to review the ambulance car system that serves rural areas and invest in a system that is much more effective ?