Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fodd bynnag , os cyfyngwch ar gyllidebau llywodraeth leol -- ac mae'r un peth yn berthnasol , mae cyfradd y cynnydd yn llai yng nghymru na'r gyfradd yn y du -- ni allwch ddisgwyl i lywodraeth leol dynnu symiau enfawr o feysydd eraill ei gyllideb er mwyn ychwanegu arian at addysg
however , if you constrain local government budgets -- and the same applies , its rate of increase is less in wales than that in the uk -- you cannot expect local government to take huge sums out of its other budget areas to top-up education