Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cynrychiolais bobl torfaen , un ai yn siambr y cyngor neu yn nhy'r cyffredin , am chwarter canrif
i have represented the people of torfaen , either in the council chamber or in the house of commons , for a quarter of a century
cynrychiolais lawer o bobl yn ystod y 1990au oedd wedi eu gyrru o ysbyty seiciatryddol ond i fynd yn ôl i sefydliad mawr arall , sef y carchar
i represented many during the 1990s who were ejected from psychiatric hospital only to end up in another large institution , namely prison
ynghyd â john lloyd , y clerc , cynrychiolais y cynulliad ym mhymthegfed cynhadledd llywyddion y gymanwlad yn canberra , awstralia , yn ystod yr egwyl
along with john lloyd , the clerk , i represented the assembly in the fifteenth conference of the presiding officers of the commonwealth in canberra , australia , during the recess