Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
amcangyfrifir y byddai tua 200 o ffermydd yng nghymru yn cael arolygiad blynyddol at ddibenion cydymffurfiaeth
it is estimated that some 200 farms in wales would be subject to annual inspection for compliance purposes
adenillwyd llawer o dyllai clai yn ardal bwcle yn fy etholaeth i gan ddefnyddio'r tir at ddibenion buddiol
many clay holes in the buckley area of my constituency have been reclaimed and the land put to beneficial use
hoffwn egluro , at ddibenion y cofnod , y cytunodd plaid cymru yn llwyr â geiriad y cynnig a ddosbarthwyd gan arweinwyr y pleidiau
i wish to clarify , for the purposes of the record , that the wording of the motion that was circulated by the party leaders was agreed fully by plaid cymru
ffieiddiaf at y codi bwganod hyn , fel y dywedodd ann , a'r tynnu ffigurau o'r awyr i ddibenion gwleidyddol
i deplore this scaremongering , as ann said , and the plucking of figures from the air for political purposes