Je was op zoek naar: ddifater (Wels - Engels)

fodd bynnag , nid wyf yn ddifater
however , i am not complacent

ni allwn fforddio bod yn ddifater
we cannot afford to be complacent

fodd bynnag , nid ydym byth yn ddifater
however , we are never complacent

ni ddylem byth fod yn ddifater am hyn
we must never be complacent about this

nid wyf yn ddifater ynghylch yr heriau hyn
i am not complacent about these challenges

fel cymdeithas , aethom ychydig yn rhy ddifater
as a society , we have become a little too complacent

fodd bynnag , ni allwn fforddio bod yn rhy ddifater
however , we cannot afford to be too complacent

nid mater syml o ymdrin â hwy ar sail ddifater mohono
we should not simply deal with these on a take-it-or-leave-it basis

mae eich barn am y sefyllfa'n un peryglus o ddifater
your painting of the picture is dangerous complacency

mae'r llywodraeth yn ddifater , fel y mae'r pwyllgor
the government is complacent , as is the committee

gwnaethom lawer o gynnydd , ond rhaid inni beidio â mynd yn ddifater
we have progressed a great deal , but we must not become complacent

derbyniaf un pwynt a wnaethoch : derbyniaf fod perygl o fod yn ddifater
i recognise one point that you made : i recognise the danger of complacency

gallaf edrych ym myw llygad fy etholwyr , ond nid wyf yn ddifater , yn sicr
i can look my constituents in the eye , but i am certainly not complacent

ni allwn fforddio bod yn ddifater , gan fod llawer i'w gyflawni o hyd
we cannot afford to be complacent , as there is still a long way to go

er hynny , nid wyf yn sinigaidd nac yn ddifater ynghylch cyfle cyfartal na chydraddoldeb hiliol
however , i am neither cynical nor complacent on equality of opportunity or race equality

ni fyddwn byth yn ddifater , ond rhaid inni sicrhau pobl ein bod fel llywodraeth yn gofalu amdanynt
we are never complacent , but we need to reassure people that we care as a government

er hynny , rhaid inni fod yn wyliadwrus bob amser a pheidio byth â bod yn ddifater yn hynny o beth
however , we must always be vigilant and never complacent in that regard

fodd bynnag , ni allwn fforddio bod yn ddifater : mae gennym ffordd bell o'n blaen
however , we cannot afford to be complacent : we have a long way to go

ar y llaw arall , nid yw rhywun am fod yn ddifater , gan ein bod yn credu y gellir eu gostwng ymhellach
on the other hand you do not want to be complacent , because we think that they could be decreased further

gosododd y gweinidog darged , ac eto mae'n ymddangos bod pawb yn ddifater yn ei gylch heblaw am blaid cymru
the minister set a target , yet everyone seems complacent about it except plaid cymru