Je was op zoek naar: deg munud wedi deg (Wels - Engels)

deg munud wedi naw
ten minutes past now

ugain munud wedi saith
twenty minutes

mae pum munud wedi mynd heibio
five minutes have passed

mae eich pum munud wedi dod i ben
your five minutes are up

mae'ch pum munud wedi dod i ben
your five minutes have come to an end

chwarter awe wedi deg
quarter past ten

nid oeddwn ond yn atgoffa mark isherwood fod ei bum munud wedi gorffen
i was merely reminding mark isherwood that his five minutes were up

dywed rhai na allant ganolbwyntio na gwylio'r teledu am fwy na deg munud
some say that they cannot concentrate or watch television for more than ten minutes

cadwaf lygad barcud ar y cloc , er y sylwaf bod hanner munud wedi mynd eisoes , cyn imi ddweud unrhyw beth
i will keep a close eye on the clock , although i notice that half a minute has already passed , before i have said anything

y llywydd : mae ymron i 29 munud wedi mynd heibi ; dim ond un munud sydd ar ôl ar gyfer y datganiad hwn
the presiding officer : nearly 29 minutes have passe ; there is only one minute left for this statement

fodd bynnag , mae'r arfer gwreiddiol o 15 munud wedi cynyddu'n eithaf sylweddol dros y tair , pedair neu bum mlynedd diwethaf
however , the original 15-minute convention has experienced a fair degree of creep over the last three , four or five years

mae'n sicr na fydd o gymorth yn y sefyllfaoedd hynny os hebryngir y plant hynny adref am hanner awr wedi deg y nos gan swyddogion yr heddlu
it certainly will not help those situations to have those children brought home at half past ten at night by police officers

o ran tegwch , yr oedd y trên yno'n brydlon , ond gan nad tomos y tanc ydoedd , yr oedd angen gyrrwr arno , ac ni chyrhaeddodd hwnnw tan 22 munud wedi'r amser yr oedd y trên i fod i gychwyn
in fairness , the train was on time , but as it was not thomas the tank engine , it required a driver , who did not arrive until 22 minutes after the scheduled departure time

atebodd yr ysgrifennydd iechyd a gwasanaethau cymdeithasol ddau gwestiwn mewn deg munud ar hugain , o'i gymharu â'r ysgrifennydd addysg a hyfforddiant Ôl-16 a atebodd , yn llawn ac yn dda iawn , bedwar cwestiwn mewn pymtheg munud
the secretary for health and social services answered two questions in thirty minutes , compared with the secretary for post-16 education and training who very well and very fully answered four questions in fifteen minutes

a ydyw'n ymddygiad cyfrifol i arweinydd ceidwadwyr cymru , pum munud wedi i david davies fy nghystwyo am wastraffu arian cyhoeddus ar logos , fod yn hapus i beidio ag ymateb i'm pwynt o gwbl ? cymeraf , felly , y byddech chi'n hapus i redeg dwy led-lysgenhadaeth ym mrwsel , ochr yn ochr , yn yr un adeilad
is it responsible behaviour for the leader of the welsh conservatives , only five minutes after david davies berated me for wasting public money on logos , to be happy not to respond at all to my point ? therefore , i assume that you would be happy to run two quasi-embassies in brussels , side by side , in the same building