Je was op zoek naar: diddymiad (Wels - Engels)

mae’r bwrdd yn argymell yn gryf eich bod yn ail ystyried y diddymiad hwn.
the board recommends strongly that you reconsider this deletion.

achosodd diddymiad cynamserol y cynllun cymorth prosesu lloi argyfwng lles anifeiliaid o raddau anferthol
the premature cancellation of the calf processing aid scheme precipitated an animal welfare crisis of massive proportion

gorfododd gyngor bwrdeistref sirol rhondda cynon taf i gyflwyno rhybudd diddymiad i'r cwmni
it forced rhondda cynon taff county borough council to put in an abatement notice on the company

mae'r ail orchymyn cychwyn yn gweithredu diddymiad dal cronfeydd gan feddygon teulu yng nghymru , o 1 ebrill 2000
the second commencement order brings into force , from 1 april 2000 , the abolition of gp fundholding in wales

mae iawndal ar adeiladau cofrestredig fel hwn yn tueddu i fod ar gyfer mwy na diddymiad syml yn unig , er nad yw diddymu ynddo'i hun byth yn syml
compensation on scheduled buildings such as this tends to be much more than for a simple revocation , although revocation is never simple in itself

refferendwm amlddewis fyddai ein cynnig ni , fe gredaf , lle y caiff yr opsiynau eu rhifo o un i bump a chredaf y dylai'r opsiynau hyn gynnwys annibyniaeth a diddymiad
i think that our approach would be what is called a ` preferendum ' where options are numbered from one to five and i think that those options should include independence and abolition

sut yr ydych yn disgwyl i'r ardd gael ei hatgyfodi yn dilyn diddymiad ? pe baech yn deall unrhyw beth am y sefyllfa , byddech yn gwybod na yw hynny'n ymarferol
how do you expect the garden to be resurrected from liquidation ? if you understood anything of the situation , you would know that that is not viable

mae'n credu ei bod rywsut yn cyfeirio'n bennaf at ysgolion catholig ac yn caniatáu i'r ysgolion hynny , drwy'r diddymiad hwn , agor lleoedd sydd dros ben i ddisgyblion o gymuned nad yw'n gatholig
she thinks that it somehow refers primarily to catholic schools and allows those schools , by means of this repeal , to open up surplus places to pupils from a non-catholic community