Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yr wyf yn gresynu at y diwn gron a glywn o hyd , fod north wales yn cael ei fradychu gan y cynulliad a bod pob mantais yn cael ei sugno gan south wales
i regret that we always hear the same old story about north wales being betrayed by the assembly and that every advantage is sucked into south wales
clywsom y diwn gron bod yn rhaid i'r cynulliad brofi'i hun â'i bwerau presennol -- bod yn rhaid inni ddysgu cropian cyn cerdded
we have heard the same old line that the assembly must prove itself under its present powers -- that we must learn to crawl before we can walk