Je was op zoek naar: dod i rym (Wels - Engels)

dod i rym
enforcement

i rym
knowledge

bydd y lleiafswm cyflog yn dod i rym
the minimum wage will be applicable

bydd y trefniadau hyn yn dod i rym ddiwedd 2006.
these arrangements will come into force at the end of 2006.

bydd y gofyniad hwn yn dod i rym ar 19 medi 1999
that requirement will come into force on 19 september 1999

mae'r terfyn tair munud yn dod i rym yn awr
the three-minute limit now comes into force

yn penderfynu bod y gwelliant yn dod i rym ar unwaith
resolves that the revision shall take effect immediately

yn penderfynu bod y gwelliannau'n dod i rym ar unwaith
resolves that the revisions shall take effect immediately

gobeithiaf y bydd y trefniadau newydd yn dod i rym y flwyddyn nesaf
i hope that the new arrangements will come into effect next year

a 1 mai 2003 fydd y diwrnod penodedig y bydd paragraff 121 yn dod i rym
and the day appointed for the coming into force of paragraph 121 shall be 1 may 2003

a 11 chwefror 2003 fydd y diwrnod penodedig y bydd paragraff 66 yn dod i rym
and the day appointed for the coming into force of paragraph 66 shall be 11 february 2003

dywedai hynny hyd syrffed ond , ers dod i rym , mae wedi gweithredu yn wahanol
it said that ad nauseam , but , since coming to power , it has acted differently

a 19 chwefror 2003 fydd y diwrnod penodedig y bydd paragraffau 95 a 96 yn dod i rym
and the day appointed for the coming into force of paragraphs 95 and 96 shall be 19 february 2003

ar gyhoeddusrwydd , bydd rheolwr y cynllun yn sicrhau y bydd cydlynu'n dod i rym
on publicity , the scheme manager will ensure that co-ordination takes effect

a 2 ionawr 2003 fydd y diwrnod penodedig y bydd adrannau 54 , 55 , 56 yn dod i rym
and the day appointed for the coming into force of sections 54 , 55 , 56 shall be 2 january 2003

dyma'n pwerau ni , yn unigryw i gymru , wedi dod i rym flwyddyn ar ôl ein geni
these are our powers , unique to wales , implemented one year after our birth

a 24 ionawr 2003 fydd y diwrnod penodedig y bydd atodlen 16 , paragraffau 4 i 9 yn dod i rym
and the day appointed for the coming into force of schedule 16 , paragraphs 4 to 9 shall be 24 january 2003

andrew davies : ers dod i rym , mae llywodraeth san steffan wedi creu 30 ,000 o swyddi ychwanegol
andrew davies : the westminster government , since coming to power , has created 30 ,000 extra jobs

o dan y gorchymyn presennol bydd adran 12 , gweddill adran 14 ac atodlen 1 , adran 15 yn dod i rym
the current order will bring into force section 12 , the remainder of section 14 and schedule 1 , section 15

a dweud y gwir , yn ddiweddar cyhoeddodd y byddai'r targed hwnnw'n dod i rym yn 2003
in fact , he recently announced that that target would apply in 2003