Je was op zoek naar: doedd wiw (Wels - Engels)

doedd hi ddim
i wasn't

doedd gen i ddim las
i didn't have blue

doedd hynny ddim yn wir
that was not true

doedd hi ddim yn mynd yn iau
she wasn't getting any younger

doedd bron ddim arian ar ôl.
there was scarcely any money left.

doedd ddim digon o aur gyda nhw.
they did not have enough gold.

doedd 'na ddim lle i mi ar lawr
there was no room for me on the floor

doedd gan y ffeil% 1 ddim cynnwys.
& maximum undo steps:

doedd dim son am y criw achub yn unman
there was no mention of the crew

doedd dim osgeiddig ynghylch ffordd xyz o redeg
there was nothing graceful about xyz's way of running

doedd hi ddim yn bosib creu amgylchedd blwch tywod
it was not possible to create the sandbox environment.

doedd dibyniaethau'r pecyn methu cael eu chanfod
the list of software sources could not be downloaded.

doedd totem ddim yn gallu chwarae'r disg hwn.
totem was not able to play this disc.

doedd hi ddim yn bosibl argraffu eich dogfen: %s
it was not possible to print your document: %s

doedd yr archif `%s` ddim yn gallu cael ei chreu
the archive "%s" could not be created

%s: doedd dim uid cyswllt yr hunan wedi ei storio yn gconf
%s: there was no self contact uid stored in gconf

nid ydy' r plygell penodol yn bodoli, neu doedd o ddim yn ddarllenadwy.
the specified folder does not exist or was not readable.

doedd dim amheuaeth gen i ba iaith y byddwn i'n siarad gyda fy mhlant.
it was never really a question for me what language i would speak with my children.

felly wiw ichi sôn am ofalu am ardaloedd gwledig
so much for looking after rural areas