Je was op zoek naar: drueni mawr (Wels - Engels)

drueni
shame

dyni drueni
dyn

mae hynny'n drueni mawr
that is a great shame

mae'n drueni
it is a matter of regret

yr oedd hynny'n drueni mawr
that was a great shame

mae hynny'n drueni
that's a shame

david davies : mae hynny'n drueni mawr
david davies : that is a great pity

mae'n drueni mawr bod llawer yn colli allan
it is such a pity that many miss out

mae hynny’n drueni bloody
that is a shame

david davies : na yn wir , ac mae'n drueni mawr
david davies : indeed not , and it is a great shame

mae hynny'n drueni/trist
that is sad

byddai'n drueni colli hynny
we would be sorry to lose that

mae'n drueni , ond dyna sut y mae
it is a pity , but that is how it is

mae'n drueni na fu felly erioed
it is a pity that it has not always been like that

mae'n drueni mawr nad yw'r gwrthbleidiau wedi gwneud yr un peth
it is a real shame that the opposition parties have not done likewise

dywedwyd yn gynharach fod hynny'n drueni
it was described earlier as a pity

mae'n drueni na chlywsom ei araith gyfan
it was a shame that we did not hear all of his speech

byddai'n drueni mawr i'r cynulliad pe bai hynny'n methu
it would be a sad day for the assembly if this ever breaks down

mae'n drueni bod y llywodraeth yn anfoesgar hefyd
it is a pity that the government is also being churlish

mae'n drueni mawr bod y prif weinidog wedi gwrthod ystyried y mater hwn o ddifrif
it is a great shame that the first minister has refused to seriously consider this issue