Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dydy e ddim yn hoffi
he doesn't like
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 37
Kwaliteit:
mae e ddim yn syrcas fy
he's not at home
Laatste Update: 2023-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yn gywir, mae e ddim yn eisiau tocyn
alright, he doesn't want a ticket
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dyw e ddim yn ffarwel mae'n gweld chi nes ymlaen
Laatste Update: 2023-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ydy hi'n bwrw eira. na dyw e ddim. mae'n heulog
is it snowing. no it's not, it's sunny
Laatste Update: 2022-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mae'r cyfarfod wedi ei ganslo, ond dyw e ddim yn eich calendrau
the meeting has been canceled, however it could not be found in your calendars
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mae e’n dod yn y prynhawn. dydy e ddim yn gallu dod yn y bore.
it's coming in the afternoon. he can't come in the morning.
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:
Referentie:
er mwyn i'r dewisydd defnyddwyr weithio'n iawn, rhaid i reolwr dangosydd gnome fod yn rhedeg, ond dyw e ddim.
in order for the user selector to function properly, the gnome display manager must be running, but it is not.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dyw e ddim yn bosibl i ni eu cynnwys nhw i gyd yn y llyfr hwn, felly dyma40 mwy o enwau yn unig, yn nhrefn yr wyddor ac o wledydd ewropeaidd amrywiol, gyda ffotograffauo rai ohonyn nhw.
we can’t possibly include them all in this book, so here are just 40 morenames, in alphabetical order and from various european countries, with photos of some of them.
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sion ydy e ac mae e'n byw yng nghasnewydd. mae gwallt brown gyda fe fel siocled a llygaid gwrydd fel emrallt. dydy e ddim yn un deg saith oed eto a bydd e yn 2021. hoffai e lawer o anrhegion i nadolig ond hoffai e ddim siocled achos mae e'n trio bod yn iachus.
Laatste Update: 2020-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: