Je was op zoek naar: dyi yn methu (Wels - Engels)

mae gnubg yn methu symud.
gnubg cannot move.

yr ydym yn methu'r pwynt
we are missing the point

yr ydych yn methu â chydnabod hynny
you fail to recognise that

mae’ch cwestiwn cyfan yn methu , felly
your entire question falls , therefore

mae'r diwygiadau hyn yn methu ar bob cyfrif
these reforms fail on all three counts

os derbynnir gwelliant 1 bydd gwelliant 2 yn methu
if amendment 1 is carried amendment 2 will fall

pob lwc yn eich swydd newydd, bydd yn methu ti
good luck in your new job, will miss you

yr ydych yn methu'n llwyr ar bob cyfrif
you are completely wrong in all respects

os derbynnir y gwelliant hwn , bydd y lleill yn methu
if this amendment is carried , the others will fall

os derbynnir gwelliant 2 , bydd gwelliannau 3 a 4 yn methu
if amendment 2 is carried , amendments 3 and 4 will fall

achoswyd peth oedi am ei fod yn methu cysylltu â rhai tirfeddianwyr
its inability to contact some landowners has caused some delay

os caiff gwelliant 1 ei dderbyn , bydd gwelliant 2 yn methu
if amendment 1 is carried , amendment 2 will fall

mae valley lines yn methu ar y naill a'r llall
valley lines is failing on both counts

alun cairns : mae'r prif weinidog yn methu'r pwynt
alun cairns : the first minister misses the point

mae'r ddogfen hon yn methu â darparu'r sicrwydd hwnnw
this document fails to provide that assurance

andrew davies : ni dderbyniaf fod y cynllun gweithredu entrepreneuriaeth yn methu
andrew davies : i do not accept that the entrepreneurship action plan is failing

y dirprwy lywydd : os derbynnir gwelliant 1 , bydd gwelliant 2 yn methu
the deputy presiding officer : if amendment 1 is carried , amendment 2 will fall

mae rhai yn llwyddo a rhai yn methu a rhaid gwneud rhywbeth ynglyn â hynny
some seem to fly and others get stuck in a rut , and something must be done about that

os yw cwango llywodraeth yn methu asesiad buddsoddwyr mewn pobl , rhaid iddo dderbyn hynny
if a government quango fails an iip assessment , it must take that on board

a dderbyniwch fod eich strategaeth yn methu'r cymunedau mwyaf anghenus yng nghymru ?
do you accept that your strategy is failing the most disadvantaged communities in wales ?