Je was op zoek naar: dyn ni aros arall wythnos (Wels - Engels)

dyn ni enillodd
man who didn't win

dyn ni wedi godi eto
we have risen again

dyn ni ym mharis.
we are in paris.

dyn ni eisiau chwarae rygbi
we want to play rugby

dyn ni ar y ffordd i fangor
we are on the way to bangor

dyn ni wedi rhedeg allan o amser
we've run out of time

dyn ni newydd gerdded i'r copa.
we have just walked to the summit.

dyn ni newydd ddod o'r castell yng nghaernarfon
we have just come from the castle in caernarfon

bydd yn rhaid i ni aros ychydig ddyddiau i weld sut mae'r cyflenwadau petrol yn mynd
we will have to wait a few days to see how the supplies of petrol go

rwy'n gobeithio bod rhywun wedi gwneud hynny -- gadewch i ni aros i weld
i hope that someone has done that -- let us wait and see

a allwch egluro pam y gall yr alban ddatgan safbwynt mor bendant ar hyn , ond bod rhaid i ni aros ?
can you explain why scotland can have such a clear position on this matter , but we have to wait ?

gallai'r gwaith hwn fod yn fan cychwyn da wrth i ni aros am y mesur trafnidiaeth mawr ei angen , a fydd yn rhoi mwy o reolaeth i ni dros ein rheilffyrdd
this work is potentially a useful start while we wait for our much-needed transport bill , which will give us more power over our railways

cyhoeddwyd rhestr aros arall heddiw o bobl anabl y mae'n rhaid iddynt aros amser hir cyn iddynt dderbyn cyfarpar megis coesau ffug , cyfarpar clywed a chadeiriau olwy ; wedi aros amser hir , maent yn derbyn cyfarpar o safon isel
another waiting list was published today of disabled people who have to wait a long time before receiving apparatus such as artificial legs , hearing aids and wheelchair ; having waited a long time , they receive low quality apparatus

mae'n bosibl y byddai'r sefyllfa honno'n newid pe bai iain duncan smith a david liddington yn san steffan ond rhaid i ni aros dwy flynedd cyn i hynny ddigwydd
that situation could change if iain duncan smith and david liddington were in westminster , but we will have to wait another two years before that happens

o dderbyn hynny , a yw'r prif weinidog yn cytuno bod cael pwerau deddfu llawn yn fater o frys ? erbyn pryd y mae'n credu y dylid cael y pwerau hyn -- erbyn etholiad 2003 , neu etholiad 2007 , ynteu a oes yn rhaid i ni aros hyd at etholiad 2011 a llusgo ymlaen gyda'r model anfoddhaol sydd gennym ar hyn o bryd ?
given that , does the first minister agree that obtaining full legislative powers is a matter of urgency ? by when does he believe that we should have these powers -- by the 2003 election , or the 2007 election , or do we have to wait until the 2011 election and continue to be encumbered by the unsatisfactory model that we currently have ?