Je was op zoek naar: dyna fe (Wels - Engels)

dyna
driving this way

dyna ydyw
it is what it is

dyna beth ydw
everything will be fine

wel, dyna ti
well, bloody hell, there you go

dyna neis 'te
that's nice, isn't it?

ac fe barchaf
most respectfully

fe â ymlaen ,
he continues ,

bohid fe wnaethon
see you soon

dyna ein hymrwymiad maniffesto , ac fe'i cyflawnir
that is our manifesto commitment , and it will be delivered

dyna'r ymrwymiad pendant : fe'i cyflawnir
that is the clear commitment : it will be achieved

os ydych yn meddwl mai gwastraff amser ydyw , wel , dyna fe
if you think that it is a waste of time , well ok

dyna'r pwynt ac fe'i hadlewyrchir yn yr adroddiad hwn
that is the point and it is reflected in this report

dyna eiriau'r prif arolygydd , ac fe'u hategaf yn gryf
those are the words of the chief inspector , which i strongly endorse

dyna enghraifft o fanteisio ar arbenigwyr , ac yn y dyfodol fe fyddwn yn ymgynghori ag arbenigwyr
that is an example of taking advantage of experts , and in future we will be consulting with experts

mae'n ymddangos mai dyna'r ffordd , ond fe gymeraf gyngor pellach ar hyn
that seems to be the course , but i will take further advice on this

dyna agwedd ` fe wnaiff y tro ' cyngor y celfyddydau at bobl y tu allan i gaerdydd
that is the ` it will do ' approach of the arts council to people outside cardiff

dyna un rheswm pam mae angen y gwahanu hwn , felly fe'ch cefnogwn yn llwyr ar y mater hwnnw
that is one reason why this separation is needed , so we wholeheartedly support you on that issue

fe'i hystyrid yn fanwl ac , yn wir , dyna a wnaed
it would have been considered in depth and , indeed , detailed consideration was made

dyna gyd-destun y sylwadau yng nghofnod y cabinet , y cyfeiriwch ato , fe gredaf , ac sydd wedi arwain at eich dicter ffug
that was the context of the comments in the cabinet minute , to which i think you are referring and which has made you synthetically indignant

carwyn jones : dyna ffordd arloesol o ofyn eich cwestiwn brys , gan nad oed modd ichi ei ofyn fel arall , ond fe'i hatebaf
carwyn jones : that was an innovative way of asking your urgent question , as you were not otherwise able to ask it , but i will answer it