Je was op zoek naar: edliw (Wels - Engels)

edliw
to reproach, to taunt

nick bourne : ni ddylai gael ei edliw mor hawdd
nick bourne : he should not be so easily taunted

gadewch inni lawenhau yn y ffaith honno heb edliw dim mwy
let us rejoice in that fact and have no more recriminations

gareth jones : yr ydych yn edliw canolfan y mileniwm bron bob tro yr ydych yn sôn am y celfyddydau
gareth jones : you whinge about the millennium centre almost every time you mention the arts

byddai'n well sicrhau bod y rhaglenni gennym yn hytrach na'n bod yn edliw iddi pe methai
it would be preferable that we secured those programmes , rather than reproaching her were she to fail

gwnaf ychydig sylwadau difenwol am y gweinidog dros iechyd a gwasanaethau cymdeithasol a'r prif weinidog , gan y dylid edliw iddynt fater y gwangocratiaeth
i will just make a few remarks by way of an insult to the minister for health and social services and the first minister , because the issue of the quangocracy ought to be thrown back in their faces

gareth jones : yn wahanol i'm cyd-aelod , peter law , nid wyf bellach yn edliw y penderfyniad i adeiladu'r ganolfan
gareth jones : unlike my colleague , peter law , i have put aside my opposition to the centre

o blith y grantiau y mae'r awdurdod yn eu cael gan y cynulliad , mae'n debyg mai'r grant hwn sy'n peri'r dicter a'r edliw mwyaf
of the grants that the authority receives from the assembly , this grant probably gives rise to more anger and recrimination