Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
carwyn jones : mae asiantaeth yr amgylchedd wedi sefydlu ystafell reoli efydd i helpu pobl ar ochr llanrwst afon conwy
carwyn jones : the environment agency has established a bronze control room to assist in aiding people on the llanrwst side of the river conwy
enillodd cymru 20 y cant o gyfanswm medalau prydain , a oedd yn 26 medal , cyfanswm o 12 aur , 8 arian a 6 efydd
wales won 20 per cent of the british medal tally , which was 26 medals , a total of 12 gold , 8 silver and 6 bronze
mae'r hyn a ddarganfuwyd yn cynnwys offer coginio, gemwaith, arfau, meini gwerthfawr, darnau o arian bath a wnaed o arian ac aur, a cherfluniau efydd.
finds include cooking utensils, jewellery, weapons, precious stones, gold and silver coins and bronze statues.
alison halford : a ydych yn sylweddoli , pe bai amgueddfa o'r fath yn y gogledd , y gallem wneud cais dilys i ddychwelyd clogyn aur yr wyddgrug ? mae'n wrthrych o'r oes efydd sy'n cael ei gadw yn yr amgueddfa brydeinig
alison halford : do you realise that , if north wales had such a museum , we could make a legitimate claim for the return of the gold cape of mold ? it is a bronze age artefact that rests in the british museum