Je was op zoek naar: eich bod bob amser ar ben fy mlaenoriaethau (Wels - Engels)

mae eich amser ar ben
your time is up

mae eich amser ar ben , alun
your time has just expired , alun

amser ar ben.
time has expired.

mae eich amser ar ben , weinidog
your time is up , minister

yn anffodus , mae eich amser ar ben
sadly , time has run out

mae'ch amser ar ben
your time is up

argymhellwn eich bod yn cymryd pwyll bob amser
we would always urge caution

mae arnaf ofn bod eich amser ar ben , david
i am afraid that your time is up , david

kirsty williams : mae eich amser ar ben , peter
kirsty williams : you are out of time , peter

jonathan , mae'ch amser ar ben
jonathan , your time is up

ar ben fy nigon
'm over the moon

alun ffred , mae'ch amser ar ben
alun ffred , you are out of time

diolch , mick , ond mae'ch amser ar ben
thank you mick , but your time is up

seilir y gwrthwynebiadau hynny bron bob amser ar gost
that opposition is almost always based on cost

yn y dyfodol , bydd ffocws bob amser ar wariant
in future , there will always be a focus on spending

roeddwn i ar ben fy nigon
over the moon

y drafferth gyda garddwyr modern yw eu bod bob amser ar frys i gyrraedd uchafbwynt
the trouble with modern gardeners is that they always seem to be in such a rush to reach a climax

gallwn fynd ymlaen , ond ni wnaf am fod fy amser ar ben
i could go on , but i will not because my time is up

y llywydd : mae amser ar ben ar gyfer y datganiad hwn
the presiding officer : we are out of time for this statement