Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dda i fi
Laatste Update: 2023-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alli di fynd i'r siop i fi
can you go to the shop for me?
Laatste Update: 2011-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rho i fi wbod
let me know
Laatste Update: 2023-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gad lonydd i fi
leave me alone
Laatste Update: 2022-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amser gwely i fi
work time for me
Laatste Update: 2022-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mae'n gweithio i fi
i work there
Laatste Update: 2022-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti yw'r unig un i fi
shut up
Laatste Update: 2023-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti werth y byd i gyd i fi
you're worth the whole world round
Laatste Update: 2024-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gwneud hwn yn gyfrif rhagosodedig i fi
make this my _default account
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
nac oes, does dim rhaid i fi fynd.
no i do not have to go
Laatste Update: 2023-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diolch am cael i fi ddefnyddio dy gar di heddiw
thanks for letting me use your car today
Laatste Update: 2011-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mae bea’n trallodi i fi @ell <3
no speaking in welsh
Laatste Update: 2021-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
diolch, mair. bydd yn rhaid i fi ffeindio mas am y manylion banc.
thank you so much for the opportunity and warm memories,diolch, mair. bydd yn rhaid i fi ffeindio mas am y manylion banc.
Laatste Update: 2022-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mae'n bendant wedi bod o gymorth i fi ddringo'r ysgol yrfa.
it has certainly helped me to get where i am on the career ladder today.
Laatste Update: 2009-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ond, eto i gyd, wedi meddwl am y peth, bydd yn gwneud lles iddi siarad am ei gwaith yn ogystal â'i ddangos i fi.
but, then again, when you think about it, it will benefit her to talk about her work, instead of just showing it to me.
mae mwynhau’r penwythnos yn anffodus mae fy, glanhau fy ystafell wely, golchi’r llestri a golchi car mam. mae rhaid i fi hefyd warchod fy mrawd bach – diflas iawn! dw i eisiau gwylio netflix fel fy ffrindiau ond dw i ddim yn gallu! dylan
i don't enjoy the weekend unfortunately, i have to tidy up, clean my bedroom, wash the dishes and wash my mum's car. i also have to guard my little brother - very boring! i want to watch netflix like my friends but i can't! twm
Laatste Update: 2021-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: