Je was op zoek naar: engineering (Wels - Engels)

fodd bynnag , yr agwedd annymunol ar hynny yw y collwyd cambrian engineering i'r alban , fel y dywedais
however , the downside to this is the loss of cambrian engineering to scotland , as i have mentioned

yr oeddwn yn mynd i sôn am cambrian engineering , cwmni gwerthfawr sydd yn datblygu yn y sector hwn , sydd mewn perygl oherwydd yr agwedd tuag at ddatblygiadau o'r math hwn
i was going to talk about cambrian engineering , a valuable company that is developing in this sector , and which is at threat because of the attitude towards this kind of development

a ydych yn gwybod am ddau gwmni llwyddiannus yn y gogledd , sef dj construction/windjen bae colwyn a cambrian engineering , bangor ? maent yn cyflogi dros 300 o bobl rhyngddynt
are you aware of two successful companies in the north , dj construction/windjen colwyn bay and cambrian engineering , bangor ? they employ over 300 people between them

cawn gynigion da a gefnogir gan gymunedau lleol a chynllunwyr -- prosiectau fel ffermydd gwynt a fydd yn creu swyddi a chyfleoedd mewn ardaloedd sydd eu hangen , ac adeiladu tyrbinau gwynt gan cambrian engineering ym mangor , ond eto mae caerdydd yn eu galw i mewn
we get good proposals that local communities and planners support -- projects such as wind farms that will create jobs and opportunities in areas that need them , and the construction of wind turbines by cambrian engineering in bangor , yet cardiff calls them in

a sylweddolwch mai ymgais arall i orfodi cwota o ewrop yw dynodi diangen a bod cymunedau lleol yn gresynu y caiff eu rhanbarth ei ddefnyddio fel lle i waredu deddfwriaeth ewropeaidd na roddwyd ystyriaeth briodol iddi ? gobeithiaf na fyddwch yn ailadrodd y sylwadau gwarthus a wnaethoch rai wythnosau yn ôl , pan ddywedasoch ` hen dro ' wrth fusnesau yng ngogledd cymru , gan fod cambrian engineering wedi cyhoeddi diswyddiadau ers hynny
do you realise that unnecessary designation is another attempt to impose a quota passed down from europe and that local communities resent their region being used as a dumping ground for ill-thought-out european legislation ? i hope that you will not repeat your disgraceful comments of a few weeks ago , when you said ` tough luck ' to businesses in north wales , because cambrian engineering has since announced redundancies