Je was op zoek naar: erthygl 37 y gyfraith rhif (Wels - Engels)

y gyfraith
law

mam goleddus yn y gyfraith
cherished mother-in-law

prosiect termau ym maes y gyfraith
terminology project in the field of law

y gyfraith sy'n berthnasol i gontractau
(see fact sheet on package travel.)

daw'r diffyg hwnnw yn y gyfraith i ben
that loophole will be closed

nid oes neb wedi ceisio profi hyn o dan y gyfraith
this has not been tried in law

mae'n bwysig bod manwl gywirdeb yn y gyfraith
it is important that there is precision in the law

mae'n gorff corfforaethol , yn ôl llythyren y gyfraith
it is a body corporate , according to the letter of the law

yn ôl y gyfraith , maff sydd yn gyfrifol am iechyd anifeiliaid
as a matter of law , maff has the responsibility for animal welfare

alun pugh : ni wnaf unrhyw ymrwymiad o ran newid y gyfraith
alun pugh : i will not give any commitment in terms of changes in the law

david , sicrhawn bob amser y bydd ysgolion yn cynnal y gyfraith
david , we will always ensure that schools uphold the law

gellir caniatáu erthylu o dan y gyfraith o dan rai amgylchiadau a ragnodwyd
abortion is legally permissible in certain prescribed circumstances

bydd y ddeddfwriaeth hon yn ymestyn y gyfraith anogaeth bresennol i ddelio â hyn
this legislation will extend the existing incitement law to deal with this

fodd bynnag , pan fydd y gyfraith yn camu i mewn , nid dyna ddiwedd y mater
however , when the law steps in , that is not the end of the matter

bydd y sefyllfa honno'n parhau hyd nes y caiff y gyfraith ei newid
that will continue to be the case until the law is changed

bydd rhaid i'r awdurdod rheilffyrdd strategol newydd ymgynghori â ni yn ôl y gyfraith
the new strategic rail authority will have to consult us by statute

caiff y comisiwn ei arwain gan y gofynion iechyd a diogelwch a osodir arno o dan y gyfraith
it will be guided by the health and safety requirements placed upon it by law

bwriadwn bennu'r diogelwch hwnnw o dan y gyfraith pan fydd cyfle deddfwriaethol addas ar gael
we intend to establish that protection in law when a suitable legislative slot becomes available

argymhellodd y dylid gwahardd cosb gorfforol ymhlith teuluoedd ac ym mhob cyd-destun arall o dan y gyfraith
it recommended that corporal punishment in families and all other contexts should be prohibited in law

felly , fel y dywedodd rhodri glyn thomas , mae angen profi'r polisi hwn o dan y gyfraith
therefore , as rhodri glyn thomas said , this policy needs to be tested in law