Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
upcoming events
digwyddiadau ar y gweill
Laatste Update: 2009-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
timetable of events
amserlen y digwyddiadau
Laatste Update: 2008-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bilingual events handbook
llawlyfr digwyddiadau dwyieithog
Laatste Update: 2008-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apwyntiad newyddpurge events older than > days
end of appointment
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
plygellshort column header meaning default for new events
folder
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amser _hepian:purge events older than > days
snooze _time:
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
you can help build morale by writing about employee events and achievements.
gallwch helpu i godi morâl drwy ysgrifennu am ddigwyddiadau a llwyddiannau gweithwyr.
Laatste Update: 2009-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
does ganddo ddim digwyddiad.it has %d event/events." or "it has no events.
it has no events.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
pe bai erioed well esiampl o ddywediad adnabyddus harold macmillan , ` events , dear boy , events ', ni allem wella ar yr wythnos diwethaf
if ever there was a better illustration of harold macmillan's famous dictum , ` events , dear boy , events ', we could not improve on last week
ni fu erioed gyfnod yn hanes gwleidyddiaeth cymru pan fu datganiad enwog harold macmillan ynglyn ag ` events , dear boy , events ' yn fwy perthansol na thros yr ychydig fisoedd diwethaf , gan fod digwyddiadau allanol na allwch gynllunio ar eu cyfer yn goddiweddyd gwleidyddiaeth y dydd
never has there been a period in welsh politics when harold macmillan's famous statement about ` events , dear boy , events ' has been more relevant than over the last few months , as external events for which you cannot plan suddenly overtake the politics of the day