Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mae'r egwyddor bod angen cydnabod dieithrwch cymdeithasol yng nghymru a hyrwyddo cynhwysiant cymdeithasol yn ddatganiad cyffredinol a phwysig , ond nid yw'n ddi-ffrwt
the principle that social exclusion in wales needs to be recognised and social inclusion needs to be promoted forms a general and important statement but not a bland one
ydych chi wedi gweld y ddadl ohiriedig yn san steffan ? mae'n olygfa bathetig -- llond llaw o aelodau'n gwrando'n ddi-ffrwt ar rywun yn gwrando'n sôn yn fanwl iawn am faterion hynod o leol nad ydynt ond yn golygu rhywbeth i bobl leol
have you seen an adjournment debate in westminster ? it is a pathetic sight -- a tiny handful of members listening in a desultory manner to someone speaking in minute detail about very local issues which only mean something to the local people