Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dwi wedi bod yn
i have been a teacher
Laatste Update: 2021-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rwyf wedi bod yn lloegr yn rhy hir
england
Laatste Update: 2020-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dw i wedi bod yn pobi
i've been learning
Laatste Update: 2020-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rydw i wedi bod yn astudio
thank you i’ve been studying
Laatste Update: 2020-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mae hi wedi bod yn blessed dy gael did yn y dosbarth
dosbarth
Laatste Update: 2015-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ddudest ti bod wedi bod yn dysgu
you said you've been learning
Laatste Update: 2021-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ddudest ti bod ti wedi bod yn dysgu
you said you've been learning
Laatste Update: 2021-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mae wedi bod yn bleser gwneud busnes gyda chi
hope to see you again
Laatste Update: 2021-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dwli pur yw dweud bod llythyr yn cyrraedd oddi wrthyf fi wedi golygu ei bod yn sydyn yn briodol iddi atal cyfweliadau ar eu hanner
to say that the arrival of a letter from me meant that it was suddenly appropriate for it to suspend interviews halfway through is complete nonsense
byddai hefyd wedi bod yn bosibl inni wella ansawdd bywyd a phrofiadau dwsinau o blant yn y cyfamser
it would also have been possible to improve the quality of life and experiences of dozens of children in the interim