Je was op zoek naar: fod yno (Wels - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Welsh

English

Info

Welsh

fod yno

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Wels

Engels

Info

Wels

hoffwn pe gallwn fod yno

Engels

i wish i was

Laatste Update: 2022-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Wels

felly , credaf fod yr eglurder yno

Engels

therefore , i think that degree of clarity is there

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

edwina hart : credaf fod y bobl yno

Engels

edwina hart : i believe that the people are there

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

derbyniaf hefyd fod gwleidyddiaeth wahanol yno

Engels

i also accept that the politics there are different

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

cefais fod fy ymweliadau yno'n ddefnyddiol

Engels

i have found my visits there useful

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

dywedaf wrtho unwaith eto fod yr arian yno

Engels

i tell him once again that the money is there

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

ann jones : yr ydych i fod i gerdded yno

Engels

ann jones : you are supposed to walk there

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

byddwn yn disgwyl i'r awdurdod iechyd fod yno

Engels

i would expect the health authority to be there

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

dylwn fod yno yn ceisio eu darbwyllo i ddod i gymru

Engels

i should be over there trying to persuade them to come to wales instead

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

hefyd , datganaf fuddiant , am fod fy nhad yn gweithio yno

Engels

also , i declare an interest , as my father works there

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

efallai ei fod yno , ond nid wyf wedi dod o hyd iddo hyd yn hyn

Engels

it may be there , but i have not found it yet

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

ymddiddoraf yn fawr yn hynny oherwydd imi fod yno ar ddechrau hyn i gyd

Engels

i take a great interest in that because i was involved at the beginning of all of this

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

yr wyf yn hyderus y bydd llais cymru yn gryfach oherwydd ei fod yno

Engels

i am confident that wales's voice will be stronger because he is there

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

dylem fod yno'n gwthio buddiannau cymru a'r ongl gymreig

Engels

we should be there batting for wales and pushing the welsh angle

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

gellir dal heintiadau mewn ysbytai , felly mae'n amhriodol iddynt fod yno

Engels

infections can be picked up in hospitals , so it is inappropriate for them to be there

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

mae angen inni fod yno yn trafod ac yn ymwybodol o'r hyn sydd yn digwydd

Engels

we need to be there discussing and aware of what is happening

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

mae'n briodol mai gweinidog llywodraeth cynulliad cymru a ddylai fod yno i wrando

Engels

it is appropriate that the minister of the welsh assembly government be the one to listen

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

mae angen imi fynd i lynebw ; yr wyf yn awyddus i fod yno er mwyn uniaethu â phobl

Engels

i need to get to ebbw val ; i want to be there to identify with people

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

christine gwyther : yr oeddwn yn mynd i ofyn i chi pa bapurau newydd oedd yn mynd i fod yno

Engels

christine gwyther : i was going to ask you which newspapers there were going to be

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

ar hyn o bryd , mae llawer yn dweud wrthyf iddynt fod yno unwaith , ond na theimlant gymhelliad i ddychwelyd

Engels

at the moment , many tell me that they have been once , but do not feel compelled to return

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,762,005,555 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK