Je was op zoek naar: fudiadau (Wels - Engels)

mae hyn yn berthnasol i lawer o fudiadau
this applies to many organisations

mae ariannu'n broblem i fudiadau gwirfoddol
funding is a problem for voluntary organisations

ceir tua 30 ,000 o fudiadau gwirfoddol yng nghymru
there are about 30 ,000 voluntary organisations in wales

ategaf eich sylwadau am fudiadau yn dod at ei gilydd
i endorse your comments on organisations coming together

ceir y rôl ddeuol honno mewn llawer o fudiadau gwirfoddol
many voluntary organisations have that dual role

fodd bynnag , beirniadwyd y ddeddf gan fudiadau ffoaduriaid ac eraill
however , the act has been criticised by refugee organisations and others

nid oes parhad na chyfle i fudiadau adeiladu unrhyw raglen hirdymor
there is no continuity or opportunity for organisations to build any long-term programme

mae angen gwell dulliau cyfathrebu , gwybodaeth a chefnogaeth ar fudiadau llai
smaller organisations need better communication , information and support

- rhagor o fudiadau yn mabwysiadu cynlluniau iaith wedi'u teilwra
- more organisations adopting tailored welsh language schemes

ceir rhwydwaith eang o fudiadau gwirfoddol yng nghymru sy'n cyrraedd pob cymuned
there is a widespread network of voluntary organisations in wales that reaches all communities

bydd y tîm hwn yn cynnwys cynrychiolwyr o wahanol fudiadau sydd yn gweithio gyda phobl ifainc
this team will include representatives of various organisations that work with young people

mae hynny'n dangos y rhwydwaith o fudiadau sy'n bod ledled cymru
that reflects on the network of organisations that exist throughout wales

bydd y ganolfan yn gartref i rai o'n prif fudiadau celfyddydol a diwylliannol ond nid pob un
the wmc will provide a home for some , but not all , of our flagship arts and cultural organisations

a dderbyniwch fy ngair fod y mudiad hwn wedi cael cefnogaeth eang gan lawer o fudiadau ac unigolion ?
will you take it from me that this organisation has enjoyed wide support from many organisations and individuals ?

gallai fod yn fuddiol inni edrych ar fudiadau , fel voices from care , lle y mae pobl ifanc yn brif ysgogwyr
it may be worth our while to look at organisations , such as voices from care , where young people are the driving force

bu'n trafod â'r holl awdurdodau lleol yng nghymru a chydag amrywiaeth fawr o fudiadau gwirfoddol
he has been in discussion with all the local authorities in wales and a wide range of voluntary organisations

ceir llawer o wybodaeth eisoes am fod yn rhiant da sydd ar gael gan wahanol fudiadau sy'n ymgyrchu dros y mater hwn
there is already a large amount of information on positive parenting available from the various organisations campaigning on this issue

derbynia gymorth parod gan fudiadau sydd yn honni eu bod yn caru'r amgylchedd , a chyngor cefn gwlad cymru yn arbennig
she is readily assisted by organisations that claim to love the environment , and the countryside council for wales in particular

bydd y cynulliad yn darparu £361 ,000 yn 2000-01 i gefnogi costau craidd tua 17 o fudiadau ieuenctid gwirfoddol cenedlaethol
the assembly will provide £361 ,000 in 2000-01 to support the central costs of some 17 national voluntary youth organisations

mae nifer o fudiadau yn y byd cristnogol a thu hwnt sy'n cefnogi rhieni ac yn rhoi cymorth iddynt gyda'u dyletswyddau anodd
many christian and non-christian organisations support and help parents with their difficult duties