Je was op zoek naar: fy ffrindiau yn gallu gwneud pethau gwirion (Wels - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Welsh

English

Info

Welsh

fy ffrindiau yn gallu gwneud pethau gwirion

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Wels

Engels

Info

Wels

dydw i ddim yn gallu gwneud hynny

Engels

i cant do that

Laatste Update: 2013-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Wels

ni fyddwch yn gallu gwneud hynny mwyach

Engels

you will not be able to do that any more

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

dylem ninnau fod yn gallu gwneud hynny hefyd

Engels

we should also be able to do that

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

byddwn yn gallu gwneud hynny ar ddiwedd ein trafodaethau

Engels

we will be able to do that at the end of our deliberations

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

amheuaf na fydd yn gallu gwneud y cyhuddiad hwnnw --

Engels

i suspect that it will not be able to make that charge --

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

gobeithiaf y bydd y cadeirydd nesaf yn gallu gwneud yr un modd

Engels

i hope that the subsequent chair can do the same

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

nid wyf yn meddwl y bydd pob un ohonynt yn gallu gwneud hynny

Engels

i do not think that they will all be able to do so

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

gobeithiaf y byddwn yn gallu gwneud hynny yn y rhaglen sydd i ddod

Engels

i hope that we will be able to do that in the forthcoming programme

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

mae eisiau mwy o arian arnynt i sicrhau eu bod yn gallu gwneud hyn

Engels

they need more money to ensure that they can do this

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

mae gen i ffydd yn fy staff ; maent ag amlsgiliau ac yn gallu gwneud sawl peth ar yr un pryd

Engels

i have faith in my staff ; they are multi-skilled and are able to do several tasks at the same time

Laatste Update: 2012-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

byddwn hefyd yn gallu gwneud hyn yn fwy cost-effeithiol nag ar hyn o bryd

Engels

we will also be able to do this more cost-effectively than at present

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

ar ddiwedd hyn , gobeithiaf y byddwn o leiaf yn gallu gwneud penderfyniad ar sail gwybodaeth

Engels

at the end of this , i hope that we will at least be able to make an informed decision

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

fe wyddom oll fod ty'r cyffredin yn gallu gwneud beth bynnag a fynno oherwydd hyn

Engels

we all know the house of commons can do whatever it wants to as a result of this

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

mae bob amser yn gallu cyflawni'n hymrwymiadau , a bob amser wedi gallu gwneud hynny

Engels

it is always able to meet our commitments , and always has been

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

addawaf ystyried y mater hwn gyda jane hytt , a dylem fod yn gallu gwneud cyhoeddiad yn weddol fuan

Engels

i undertake to consider this matter with jane hutt , and we should be able to make an announcement fairly soon

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

a allwch chi wneud hynny gan nad yw'r prif ysgrifennydd yn gallu gwneud hynny ei hun ?

Engels

are you able to do that as the first secretary is unable to do so himself ?

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

a yw'r dirprwy weinidog yn ymwybodol o hynny ac yn gallu gwneud rhywbeth yn ei gylch ?

Engels

is the deputy minister aware of that , and can he do something about it ?

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

bydd pobl ifanc yn gallu gwneud cyfraniadau ac awgrymiadau drwy glybiau ieuenctid , seibergaffis a mynediad unigol mewn ysgolion a cholegau

Engels

young people will be able to make contributions and suggestions through youth clubs , cyber cafés and individual access in schools and colleges

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

anodd yw cael dadl wrthrychol ar y mater hwn , ond gobeithiaf y bydd y cynulliad yn gallu gwneud hynny ym mlynyddoedd y dyfodol

Engels

it is difficult to have an objective debate about this matter , but i hope that the assembly can do so in future years

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

a hoffech roi amcan a fydd awdurdodau lleol sydd am newid eu gweithdrefnau yn gallu gwneud hynny erbyn diwedd y flwyddyn ?

Engels

would you like to hazard a guess as to whether local authorities wishing to change their procedures can do so by the end of the year ?

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,761,068,536 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK