Je was op zoek naar: fy mam gu a tad cu (Wels - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Welsh

English

Info

Welsh

fy mam gu a tad cu

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Wels

Engels

Info

Wels

o mam-gu a tad-cu

Engels

from grandma and grandpa

Laatste Update: 2017-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Wels

fy mam a dad

Engels

baby

Laatste Update: 2022-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Wels

mam-gu

Engels

diawn

Laatste Update: 2015-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Wels

gyda fy mam

Engels

with my mother

Laatste Update: 2021-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Wels

mam-gu prynhawn da

Engels

good afternoon grandmother

Laatste Update: 2016-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Wels

mae fy mam yn caredig iawn

Engels

you are very kind

Laatste Update: 2021-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Wels

dof â ni yn ôl at fy mam

Engels

i bring us back to my mother

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

cyfarfu fy mam a'm tad am y tro cyntaf ar orymdaith i weithwyr di-waith

Engels

my mother and father first met on an unemployed workers ' march

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

mae fy mam a'm dwy fam-gu wedi ffermio ar hyd eu hoes

Engels

my mother and two grandmothers have farmed all their lives

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

yr oedd fy mam-gu yn hanu o deulu cymraeg o ogledd cymru

Engels

my grandmother was from a welsh-speaking family based in north wales

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

cafodd fy mam ganser y fron yn y 1960au a bu farw o fewn pedwar mis

Engels

my mother had breast cancer in the 1960's and died within four months

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

cefais grant llawn oherwydd incwm fy mam

Engels

i went on a full grant because of my mother's income

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

daeth fy mam i gymru o weriniaeth iwerddon drwy lerpwl

Engels

my mother came to wales from the republic of ireland via liverpool

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

brynhawn sadwrn mi fy mam, dad a fy chwaer yn mynd i anfeidrol trampolîn am dri o'r gloch

Engels

on saturday afternoon me my mum,dad and my sister went to a trampoline infinite at three o'clock

Laatste Update: 2015-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Wels

bu farw fy mam yn sydyn ychydig ddyddiau cyn etholiad y cynulliad , a chynhaliwyd ei hangladd ar y diwrnod ar ôl yr etholiad

Engels

my mother died suddenly just a few days before the assembly election , and her funeral was on the day after it

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

yn ogystal , treuliodd fy mam beth amser yn yr ysbyty cyffredinol y dosbarth lleol

Engels

my mother also spent some time in the local district general hospital

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

daeth fy mam i gasnewydd drwy lerpwl o fferm ar ynys valentia , swydd kerry yn iwerddon

Engels

my mother came to newport via liverpool from a farm on valentia island , county kerry in ireland

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

es i i dinbych y pysgod gyda fy mam a dad. teithion ni yn y car. mae well gen i teithio mewn car na mewn tren achos mae car gyforddus iawn.

Engels

i went to tenby with my mum and dad. we traveled by car. i prefer to travel by car than by train because a car is comfortable .

Laatste Update: 2021-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Wels

cofiwn fenyw hynod -- menyw a adnabuwyd , yn serchog , fel mam-gu y wlad

Engels

we remember a remarkable lady -- the woman who was known as the nation's grandmother , the queen mum , in affectionate terms

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

gofynnaf i'r trefnydd sut y disgwylir i fam i ddau o blant ifanc a mam-gu ddygymod â hyn

Engels

i ask the business minister how a mother of two young children and a grandmother is expected to deal with such a situation

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,766,022,059 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK