Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
rhai
some
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi ges i
i had
Laatste Update: 2020-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ges i dost?
did i have toast?
Laatste Update: 2012-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anlwcus i rhai
unlucky for some
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amser da ges ti
Laatste Update: 2020-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
caru chi lot ac yna rhai
love you to the moon and yen ol
Laatste Update: 2022-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bwydlen i’r rhai hŷn
senior citizen's menu
Laatste Update: 2007-01-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
gwyn eu byd y rhai addfwyn
gwyn eu byd y rhai addfwyn
Laatste Update: 2022-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mae rhai cymraeg yn gyfrwysau hefyd
fuck you welsh boy
Laatste Update: 2020-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un o fy hoff cofiadau trwy gydol y blwyddyn hyn oedd pan aeth yr holl flwyddyn i fynu pen y fan. y rheswm roedd hyn yn brofiad mor cofiadwy i mi oedd fe ges i gyfle i rhannu y brofiad efo fy ffrindiau a weld golygfeudd ein wlad
one of my favorite memories throughout this year was when all the year went to pen y fan. the reason this was such a memorable experience for me was that i had the opportunity to share the experience with my friends and see the scenery of our country
Laatste Update: 2018-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ni chynhwysir addysg blynyddoedd cynnar gan ei bod yn rhaglen brif ffrwd llywodraeth y cynulliad , ac felly nid oes angen iddi gael cynllun ges ; daw'r arian o linell wariant cyllideb y blynyddoedd cynnar
early years education is not included because it is an assembly government mainstream programme and does not therefore need to receive gest fundin ; the funding will come from the early years budget expenditure line